From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
first warning of the first misconduct
amaran kedua yang salah laku yang berulang
Last Update: 2023-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
this is a warning among the warnings of yore.
(al-quran) ini adalah pemberi amaran di antara jenis-jenis amaran yang telah lalu!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
item: warning of non-compliance with work rules
merujuk kepada perkara di atas.
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who provides them with food against hunger, and with security against fear (of danger).
tuhan yang memberi mereka penghidupan: menyelamatkan mereka dari kelaparan, dan mengamankan mereka dari ketakutan.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
percentage free space threshold for initial warning of low disk space. if the percentage free space drops below this, a warning will be shown.
ambang peratusan ruang bebas untuk amaran awalan bila ruang cakera rendah. jika peratuda ruang bebas jatuh dibawah aras ini, amaran akan dipapar.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but if they turn away, say: 'i have given you warning of a thunderbolt similar to that which overtook aad and thamood'
oleh itu, kalau mereka (yang musyrik) berpaling (daripada mengesakan allah dan menurut jalan yang lurus), maka katakanlah (wahai muhammad): "aku memberi amaran kepada kamu dengan (azab yang dahsyat, iaitu) petir, seperti petir yang telah menyambar kaum aad dan kaum thamud!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and which rightly directs, to give warning of stern punishment from him, and to proclaim to the believers who do righteous deeds that they shall have an excellent recompense,
(bahkan keadaannya) tetap benar lagi menjadi pengawas turunnya al-quran untuk memberi amaran (kepada orang-orang yang ingkar) dengan azab yang seberat-beratnya dari sisi allah, dan memberi berita gembira kepada orang-orang yang beriman yang mengerjakan amal-amal soleh, bahawa mereka akan beroleh balasan yang baik.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the next morning he proceeded to the city in fear and looking around as one apprehensive of danger when all of a sudden, the man who had sought his help the day before again called out to him for his help.
semenjak itu, tinggalah ia di bandar (mesir) dalam keadaan cemas sambil memerhatikan (berita mengenai dirinya), maka tiba-tiba orang yang meminta pertolongan kepadanya semalam, memanggil meminta pertolongannya lagi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(but hath made it) straight, to give warning of stern punishment from him, and to bring unto the believers who do good works the news that theirs will be a fair reward,
(bahkan keadaannya) tetap benar lagi menjadi pengawas turunnya al-quran untuk memberi amaran (kepada orang-orang yang ingkar) dengan azab yang seberat-beratnya dari sisi allah, dan memberi berita gembira kepada orang-orang yang beriman yang mengerjakan amal-amal soleh, bahawa mereka akan beroleh balasan yang baik.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as a citizen of a country, we have a very sense of pride and love for our homeland so willing to sacrifice and defend the country from all threats of danger. not only that, we will also be loyal to the leaders of the country and do anything to protect our beloved homeland.
sebagai seorang rakyat di sesebuah negara, kita mempunyai perasaan yang sangat bangga dan cinta akan tanah air kita sehingga sanggup untuk berkorban dan mempertahankan negara dari segala ancaman bahaya. bukan itu sahaja, kita juga akan taat setia kepada pemimpin negara dan melakukan apa sahaja demi melindungi tanah air tercinta.
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
monitoring and early detection: using smart sensor technology and continuous monitoring system to detect early contamination. the system can give authorities early warning of changes in water quality, enabling immediate action to be taken before contamination becomes worse.
pemantauan dan pengesanan awal: menggunakan teknologi sensor pintar dan sistem pemantauan berterusan untuk mengesan pencemaran awal. sistem ini boleh memberi amaran awal kepada pihak berkuasa tentang perubahan kualiti air, membolehkan tindakan segera diambil sebelum pencemaran menjadi lebih teruk.
Last Update: 2024-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but the malicious files, which kaspersky said posed as or were embedded in microsoft word documents, mp4 video files or pdfs, can in fact hijack your computer, steal personal data or erase files. the email messages, all in (sometimes broken) japanese, claim to be alerts from a healthcare provider warning of wuhan coronavirus infections in various japanese prefectures. attached to the emails is a "notice" in the form of a booby-trapped word document, which the recipient is instructed to open with word safety features disabled. if you do so, a word macro will run that installs the emotet trojan.”
"adakah anda bimbang tentang coronavirus wuhan? anda semestinya, tetapi kebimbangan itu boleh menyebabkan jangkitan dari jenis virus yang berbeza dari jenis digital. penyelidik kaspersky melaporkan hari ini bahawa mereka melihat fail berbahaya dalam talian yang berpura-pura sebagai dokumen dan klip video mengenai coronavirus wuhan, termasuk petua bagaimana melindungi diri anda, kemas kini mengenai penyebaran jangkitan dan cara untuk mengesan jika anda mempunyai virus. tetapi fail berniat jahat, yang dikatakan oleh kaspersky sebagai atau em
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting