From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they are but tales of the ancients'
(al-quran) ini tidak lain hanyalah cerita cerita dongeng orang-orang dahulu kala".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
his home is the abyss.
maka tempat kembalinya ialah "haawiyah"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
they say: "tales of the men of old!"
mereka menjawab: "cerita-cerita dongeng orang-orang dahulu kala".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
his home will be the abyss.
maka tempat kembalinya ialah "haawiyah"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
of the day
jus buah-buahan yang berkilauan
Last Update: 2017-01-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
of the & year
pada & tahunpart after nnn of 'recur on day # nnn of the year', short version
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this is nothing but the tales of the ancients."
(al-quran) ini tidak lain hanyalah cerita cerita dongeng orang-orang dahulu kala".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
description of the
gambarajah projek
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his abode shall be the abyss.
maka tempat kembalinya ialah "haawiyah"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
of the following:
yang berikut:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they are but only tales of long ago."
(al-quran) ini tidak lain hanyalah cerita cerita dongeng orang-orang dahulu kala".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in front of the
di hadapan yang
Last Update: 2024-11-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
but he says, "this is nothing but tales of the ancients!"
lalu ia menjawab (dengan angkuhnya): "semuanya itu hanyalah cerita-cerita dongeng orang-orang dahulu kala!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and who wander in the abyss of confusion.
(iaitu) orang-orang yang tenggelam alam kejahilan, serta lalaikan (hari pembalasan).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accept of the offer
penerimaan tawaran
Last Update: 2025-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
postponement of the meeting.
mesyuarat ditangguhkan pada jam 10 pagi, mesyuarat kali kedua dijangka akan diadakan pada 6/1/2025
Last Update: 2025-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but he says: "this is nothing but the tales of the ancient."
lalu ia menjawab (dengan angkuhnya): "semuanya itu hanyalah cerita-cerita dongeng orang-orang dahulu kala!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
when our signs are rehearsed to him, he says, "tales of the ancients!"
(sehingga) apabila ia dibacakan kepadanya ayat-ayat kami, ia berkata:" ini ialah dongeng orang-orang dahulu kala!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you were on the verge of falling headlong into the abyss of fire, but god saved you.
dan kamu dahulu telah berada di tepi jurang neraka (disebabkan kekufuran kamu semasa jahiliyah), lalu allah selamatkan kamu dari neraka itu (disebabkan nikmat islam juga).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when our verses are recited to him, he says: 'fictitious tales of the ancients'
(sehingga) apabila ia dibacakan kepadanya ayat-ayat kami, ia berkata:" ini ialah dongeng orang-orang dahulu kala!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting