From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
set the follow-up flag to completed on the selected messages
tetapkan bendera susulan untuk diselesaikan pada mesej yang dipilih
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
remove the follow-up flag from the selected messages
buang bendera susulan dari mesej yang dipilih
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
but whoever overlooks from his brother anything, then there should be a suitable follow-up and payment to him with good conduct.
maka sesiapa (pembunuh) yang dapat sebahagian keampunan dari saudaranya (pihak yang terbunuh), maka hendaklah orang yang mengampunkan itu) mengikut cara yang baik (dalam menuntut ganti nyawa), dan (si pembunuh pula) hendaklah menunaikan bayaran ganti nyawa itu) dengan sebaik-baiknya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
appreciate if you could share the replies to the follow up questionnaire dated 10th of february as shown on the screen yesterday (including the total financing amount as discussed).
menghargai jika anda boleh berkongsi jawapan kepada soal selidik susulan bertarikh 10 februari seperti yang ditunjukkan pada skrin semalam (termasuk jumlah pembiayaan seperti yang dibincangkan).
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but if one is granted any extenuation by his brother, let the follow up [for the blood-money] be honourable, and let the payment to him be with kindness.
maka sesiapa (pembunuh) yang dapat sebahagian keampunan dari saudaranya (pihak yang terbunuh), maka hendaklah orang yang mengampunkan itu) mengikut cara yang baik (dalam menuntut ganti nyawa), dan (si pembunuh pula) hendaklah menunaikan bayaran ganti nyawa itu) dengan sebaik-baiknya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mom, the first time i looked you in the eye was when i was born. you were the first person i saw when i was kicked out of your stomach. for 9 months and 10 days i've been in your womb. mom, i know it's not easy to carry out all your daily business when i grow up, and be active in your stomach. my mother knew, you worked hard for me, you tried to keep me healthy and safe while in your womb. mother today i was born by you, on this beautiful day
ibu , waktu pertama kali aku menatap matamu adalah ketika aku dilahirkan . kamu adalah orang pertama yang aku lihat ketika aku dikeluarkan dari perutmu . selama 9 bulan 10 hari aku menjadi penghuni rahimmu . ibu , aku tahu tidak mudah untuk melaksanakan semua urusan harianmu ketika aku membesar , dan aktif didalam perutmu . ibu aku tahu , kau bekerja keras untukku , kau berusaha untuk membuatku sihat dan selamat selama didalam rahimmu . ibu hari ini aku dilahirkan olehmu , dihari yang indah ini kita telah ditakdirkan untuk bertemu oleh yang maha berkuasa . ibu aku bahagia sekali , tentu kamu juga sangat bahagia bukan ketika aku diletakkan diatas ribaanmu untuk pertama kali .
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: