Results for that had been given by translation from English to Malay

had been
maksud telah

had been hard
telah keras

i did the homework that was given by the teacher
akumembuat kerja sekolah yang diberikan oleh guru

no target filename has been given.
tiada namafail sasaran diberikan.

we went to a hotel that had been booked by my parents
kami pergi ke hotel yang telah ditempah oleh ibu bapa saya

our money has been given back to us.
ini dia barang-barang dagangan yang kita jadikan tukaran (bagi mendapat gandum) itu telah dikembalikan kepada kita.

i'm not halalkan what has been given
saya tidak halalkan apa yang telah diberi

the clothes that had been washed away were dry
baju yang dijemur tadi sudah kering

but did they not reject before what had been given to moses?
bukankah mereka dahulu telah kufur ingkar akan apa yang diberikan kepada nabi musa?

i responded to the challenge given by the teacher
sahut cabaran yang diberikan oleh guru

or have you been given immunity in the scriptures?
atau adakah kamu mempunyai sebarang bukti dalam kitab-kitab suci tentang kebebasan kamu (dari azab)?

and the trumpet shall be blown: that will be the day whereof warning (had been given).
dan lagi (apabila sampai saat yang ditentukan) ditiuplah sangkakala (untuk menghidupkan semula makhluk-makhluk yang telah mati); saat itu ialah hari berlakunya amaran yang telah diberikan.

hath the remembrance been given unto him alone among us?
tidaklah patut wahyu peringatan itu diturunkan kepadanya (padahal orang-orang yang lebih layak ada) di antara kita.

have they not been given sufficient proof in previous scriptures?
bukankah telah datang kepada mereka berbagai-bagai keterangan dan khasnya al-quran yang menjadi kenyataan yang menerangkan apa yang terkandung dalam kitab-kitab yang dahulu?

but the transgressors among them changed the word from that which had been given them so we sent on them a plague from heaven.
maka orang-orang yang zalim di antara mereka menukarkan perintah itu dengan perkataan yang tidak dikatakan kepada mereka.

i am very pleased with the treatment that has been given during my stay there for the last 10 days.
saya sangat berasa senang dengan layanan yang telah diberikan sepanjang tempoh penginapan saya disana selama 10 hari yang lepas.

i leave everything because of the homework given by the subject teacher
saya menyiakan segala kerana kerja rumah yang diberikan oleh guru matapelajaran

follow instructions given by the banksman through hand signals and radio contact
mengikut arahan yang diberikan oleh juruwang melalui isyarat tangan dan sentuhan radio

but those among them who did wrong changed the word that had been told to them.
maka orang-orang yang zalim di antara mereka menukarkan perintah itu dengan perkataan yang tidak dikatakan kepada mereka.