Results for the advices of deep meaning about a... translation from English to Malay

on the advice of a doctor
atas nasihat doktor

i advise you to listen to the advice of our parents
saya harap awak mendengar nasihat ibubapa kita

should not be used by pregnant or nursing mothers or individuals under 18 years of age without the advice of a physician
tidak boleh digunakan oleh ibu hamil atau menyusu atau individu di bawah umur 18 tahun tanpa nasihat doktor

and if they are pregnant, then spend on them till they deliver. then if they give suck to the children for you, give them their due payment, and let each of you accept the advice of the other in a just way.
dan jika mereka berkeadaan sedang mengandung, maka berikanlah kepada mereka nafkahnya sehingga mereka melahirkan anak yang dikandungnya; kemudian jika mereka menyusukan anak untuk kamu, maka berikanlah kepada mereka upahnya; dan berundinglah di antara kamu (dalam hal menyusunya) dengan cara yang baik.

the board of ethical review has not had any occasion to address any cases of the type specifically described in the facts presented in this matter. ber case 84 1 addressed the issue of public criticism by one engineer of another, but the facts were quite different in that case. as the board understands the facts, engineer a required the services of a structural engineer in another jurisdiction and sought the advice of a colleague in that jurisdiction, engineer b. this is entirely appropriate and
lembaga kajian etika tidak mempunyai sebarang peluang untuk menangani sebarang kes jenis yang diterangkan secara khusus dalam fakta yang dibentangkan dalam perkara ini. ber 84 kes 1 membabitkan isu kritikan awam oleh seorang jurutera yang lain, tetapi fakta agak berbeza dalam kes itu. memandangkan lembaga memahami fakta-fakta, jurutera a memerlukan perkhidmatan jurutera struktur dalam bidang kuasa lain dan mendapatkan nasihat rakan sekerja dalam bidang kuasa itu, jurutera b. ini sepenuhnya sesuai dan