From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fill the fruit
isi buah zaitun
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peel the skin of the fruit
kupas kulit buah sambil tengok movie
Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the fruit is getting more damaged and rotten
buah itu ingin rosak
Last Update: 2024-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but the (fruit of) the hereafter is for righteousness.
dan (ingatlah) kesudahan yang baik adalah bagi orang-orang yang bertaqwa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
surely the fruit of the zaqqum tree
(ingatlah), sesungguhnya pokok zaqqum, -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the fruit thereof is as though the hoods of the serpents.
buahnya seolah-olah kepala syaitan-syaitan;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to be the fruit of people's mouths
pengilang
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the fruit will be filled, whoever loses it
buah palas dipenuhi,siapa yang maalas dia rugi
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
he that would eat the fruit must climb the tree
dia yang akan makan buah mesti memanjat pokok itu
Last Update: 2024-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's like the fruit of a drunken banishment dear
umpama buah kepayang dimakan mabuk dibuang sayang
Last Update: 2022-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is god who splits the seed and the fruit-stone.
sesungguhnya allah jualah yang membelah (menumbuhkan) butir (tumbuh-tumbuhan) dan biji (buah-buahan).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you shall eat (the fruit) of the tree of zakkum.
tetap akan memakan (pada hari itu) dari sebatang pokok, iaitu pokok zaqqum,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and that [the fruit of] his striving shall soon be seen;
dan bahawa sesungguhnya usahanya itu akan diperlihatkan (kepadanya, pada hari kiamat kelak);
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
look upon the fruit thereof, when they bear fruit, and upon its ripening.
perhatikanlah kamu kepada buahnya apabila ia berbuah, dan ketika masaknya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saying: run unto your field if ye would pluck (the fruit).
(setengahnya berkata): "pergilah pada pagi-pagi ke kebun kamu, kalau betul kamu mahu memetik buahnya".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
reclining upon couches lined with silk brocade, the fruit of both the gardens near to hand.
mereka (bersenang-senang di tempat masing-masing dalam syurga itu dengan) berbaring di atas hamparan-hamparan, yang lapisan-lapisan sebelah dalamnya - dari sutera tebal yang bersulam; dan buah-buahan kedua-dua syurga itu dekat (kepada mereka) untuk dipetik.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[saying], "go early to your crop if you would cut the fruit."
(setengahnya berkata): "pergilah pada pagi-pagi ke kebun kamu, kalau betul kamu mahu memetik buahnya".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
[they are] reclining on beds whose linings are of silk brocade, and the fruit of the two gardens is hanging low.
mereka (bersenang-senang di tempat masing-masing dalam syurga itu dengan) berbaring di atas hamparan-hamparan, yang lapisan-lapisan sebelah dalamnya - dari sutera tebal yang bersulam; dan buah-buahan kedua-dua syurga itu dekat (kepada mereka) untuk dipetik.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everyone will enjoy the fruit of the good that one has earned and shall suffer for the evil that one has committed.
ia mendapat pahala kebaikan yang diusahakannya, dan ia juga menanggung dosa kejahatan yang diusahakannya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so they tasted the evil fruit of their deeds; and the fruit of their deeds was utter loss.
lalu mereka merasai kesan yang buruk dari perbuatan derhakanya, dan menjadilah akibat perbuatan mereka satu kerugian yang besar.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: