Results for the fund translation from English to Malay

the name of the fund
perkeso

the fund outperformed its benchmark
the large underweight in telecomunication

unofficial letter of the fund raising event title
surat kiriman tidak rasmi tajuk fund raising event

i went into the room and counted the money in the fund
saya masuk bilik kemudian mengira duit dlm tabung

the funds will be given to orphans
dana itu akan diberi kepada anak yatim

the fund is also expected to urge the authorities to restore the existing family legal aid system in islamic family, such as sms complaints system for overdue alimony cases launched by the syariah court of terengganu.
dana ini juga diharapkan dapat menggesa pihak berkuasa untuk membaikpulih sistem bantuan perundangan keluarga islam di malaysia sedia ada, seperti sistem aduan sms untuk kes nafkah tertunggak yang dilancarkan oleh mahkamah syariah terengganu

the contribution then will be placed into respective participant’s account or also known as participants’ investment fund (pif). the fund manager, i.e. takaful operator will drip from every pif certain amount on the basis of donation into a collective participants’ risk fund (prf). tabarru’ is arabic word which means donation and due to the nature of prf, it’s widely known in islamic finance as tabarru’ fund. tabarru’ fund is a separate entity from takaful operator and participants
sumbangan kemudiannya akan dimasukkan ke dalam akaun peserta masing-masing atau juga dikenali sebagai dana pelaburan peserta (pif). pengurus dana, iaitu pengendali takaful akan titisan dari setiap pif jumlah tertentu berdasarkan sumbangan ke dalam dana risiko peserta kolektif (drp). tabarru' adalah perkataan arab yang bermaksud derma dan kerana sifat prf, ia dikenali secara meluas dalam kewangan islam sebagai dana tabarru'. dana tabarru' adalah entiti berasingan daripada pengendali takaful dan peserta