Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the item is detached from the hand
lincin
Last Update: 2019-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the item which is currently active
item yang yang kini aktif
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the item in the calendar is not valid
item didalam kalendar tidak sah
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lower the item down
jangan buat itu
Last Update: 2020-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not throw the item
perisian percuma menterjemah untuk netbook
Last Update: 2012-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the item has no attendees.
kejadian tidak mempunyai penghadir.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buy the wrong item the item is still new never used
terlebih beli
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the item has been shipped or not
kenapa belum di hantar?
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the item i ordered has not arrived
barang yang saya order belum sampai
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
decreases the text size of the item view.
kecilkan saiz teks pada paparan item.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you're about to send the item
barang saya awak sudah hantar
Last Update: 2019-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unable to forward the item '%1 '
tidak dapat mencari templat '% 1'.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
which food item is considered as a malaysian dish
yang item makanan sering dikaitkan sebagai hidangan malaysia
Last Update: 2016-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/next, press the check out button and make sure you fill in your shipping address to ensure the order is delivered at the correct location.
c/seterusnya , tekan butang check out dan pastikan anda mengisi alamat penghantaran anda untuk memastikan pesanan dihantar pada lokasi yang betul.
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
seek an approval to accept a partial refund of rm 19.00 as the item is in good working condition
meminta kelulusan untuk
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(the queen) said: "ye chiefs! here is delivered to me - a letter worthy of respect.
(setelah membaca surat itu), berkatalah raja perempuan negeri saba': "wahai ketua-ketua kamu! sesungguhnya telah disampaikan kepadaku sepucuk surat yang mulia.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
among the items sold are
harganya sangat berpatutan
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they collected the items for recycling
mereka mengutip barang itu untuk dikitar semula
Last Update: 2020-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
among the items that have been stolen are
antara barang yang telah dicuri ialah
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
drag and drop the items to organize the story
heret dan jatuh item untuk memadankan mereka
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: