Results for the narrative composition translation from English to Malay

this is the narrative of truth: there is no god but god. god is the mighty, the wise.
sesungguhnya ini ialah kisah-kisah yang benar; dan tiadalah tuhan (yang berhak disembah) melainkan allah; dan (ingatlah), sesungguhnya allah, dia lah jua yang maha kuasa, lagi maha bijaksana.

and while being able to tell the narrative in a traditional video format in the first ad sets the stage for the brand campaign, honda is deploying the theme in all sorts of online channels
dan sementara dapat menceritakan naratif dalam format video tradisional dalam iklan pertama menetapkan peringkat untuk kempen jenama, honda menggunakan tema dalam semua jenis saluran dalam talian

and recite to them the narrative of him to whom we give our communications, but he withdraws himself from them, so the shaitan overtakes him, so he is of those who go astray.
dan bacakanlah kepada mereka (wahai muhammad), khabar berita seorang yang kami beri kepadanya (pengetahuan mengenai) ayat-ayat (kitab) kami. kemudian ia menjadikan dirinya terkeluar dari mematuhinya, lalu ia diikuti oleh syaitan (dengan godaannya), maka menjadilah dari orang-orang yang sesat.

giving the audience more of an inside of the character and what they have been through in the past. also it can show a character thinking about the future and what possibly could happen in a film to the audience. making the audience engaged to what the character is thinking to the narrative of the film, and how they are dealing with it.
masa persembahan dah nak habis. ia menunjukkan kepada penonton bagaimana watak atau peristiwa itu telah berubah apabila bertahun-tahun berlalu. menayangkannya dalam masa yang singkat supaya penonton tidak bosan dan terus bertunang dengan filem ini. juga, teknik ini boleh digunakan apabila menunjukkan kemusykilan tentang peristiwa sebelumnya atau ingatan sebelumnya tentang watak. ini digunakan untuk menunjukkan kepada penonton imej dalaman dalam minda watak-watak.

such is the likeness of the people who belie our sign; so recount thou the narratives, that haply they may refelect.
demikianlah bandingan orang-orang yang mendustakan ayat-ayat kami. maka ceritakanlah kisah-kisah itu supaya mereka berfikir.

da'wah is the backbone of religion. without da'wah, religion will not be established. therefore, the narrative is very helpful because the delivery of da'wah must be correct and interesting so that the community out there is more interested in da'wah.
dakwah merupakan tulang belakang kepada agama. tanpa dakwah agama tidak akan tertegak. oleh itu, narratif sangat membantu kerana penyampaian dakwah perlulah betul dan menarik supaya masyarakat diluar sana lebih berminat kepada dakwah.