Results for the outstanding statement of account translation from English to Malay

statement of account
penyata akaun

response to the statement of defense
jawapan kepada pernyataan pembelaan terpinda

statement of defence
pernyataan pembelaan

the statement of the balance sheet of t
belian

and when the records of account are laid bare.
dan apabila surat-surat amal dibentangkan;

statement of comprenhensive income
penyata pendapatan komprehensif

statement of changes in equity
penyata aliran tunai

this is what you are promised for the day of account.
inilah dia balasan yang dijanjikan kepada kamu setelah selesai hitungan amal!

plaintiff's statement of claim
hutang dan tertunggak

please explain the outstanding balance
sila jelaskan baki tertunggak

statement of the plaintiff's claim
penghakiman

denial of account opening and its activity
penafian pembukaan akaun dan aktivitinya

the statement of our lord is realized against us, and we are tasting it,
(dengan keadaan diri kita yang sedemikian) maka tetaplah di atas kita janji seksa (yang dijanjikan) oleh tuhan kita, bahawa kita semua tentu akan merasai (azab itu).

to us they are among the chosen, the outstanding.
dan sesungguhnya mereka di sisi kami adalah dari orang-orang pilihan yang sebaik-baiknya.

statement of military salary protected jamil bin apong
penyata gaji tentera protected jamil bin apong

this is what you, [the righteous], are promised for the day of account.
inilah dia balasan yang dijanjikan kepada kamu setelah selesai hitungan amal!

referring to the above we would like to claim the outstanding payn
merujuk kepada perkara di atas pihak kami ingin memberitahu bahawa kami adalah kontraktor yang di lantik oleh everrise.

and they say, “our lord, hasten your writ upon us, before the day of account.”
dan mereka pula berkata (secara mengejek-ejek): " wahai tuhan kami! segerakanlah azab yang ditetapkan untuk kami, sebelum datangnya hari hitungan amal (yang dikatakan oleh muhammad itu)".

with the additional commission enable to assist the sales advisor to clear the outstanding stocks
untuk mengosongkan stok

and remember ishmael, elisha and dhul-kifl, and all are among the outstanding.
dan (ingatkanlah peristiwa) nabi lsmail, dan nabi alyasak, serta nabi zulkifli; dan mereka masing-masing adalah dari orang-orang yang sebaik-baiknya.