Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the place is sick
berdekatan semasa sakit
Last Update: 2019-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because the place is so beautiful
kerana tempatnya sangat cantik
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the place is very charming and beautiful
tempat itu sangat menarik dan cantik
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love korea because the place is so charming and beautiful
saya suka korea kerana tempat itu sangat menarik dan cantik
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indeed, the mercy of allah is near to the doers of good.
sesungguhnya rahmat allah itu dekat kepada orang-orang yang memperbaiki amalannya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the most interesting place i've ever been to is cameron highlands. the place is located in malaysia
tempat paling menarik yang pernah saya melawat ialah cameron highlands. tempat tersebut terletak dia pahang malaysia
Last Update: 2020-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certainly, my lord is near (to all by his knowledge), responsive."
sesungguhnya tuhanku sentiasa dekat, lagi sentiasa memperkenankan permohonan hambanya".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
however bungalows are the best location for new little rainbow kindy branches for that location. among the reasons is also because the location and access of bungalows in taman uda murni pengkalan chepa has a wide space to transport children and away from the road and has been gated. meanwhile, shop lots and apartments have same access and the place is also narrow.
namun banglo adalah lokasi yang terbaik untuk cawangan baru little rainbow kindy untuk lokasi tersebut. antara sebabnya juga kerana lokasi dan akses banglo di taman uda murni pengkalan chepa mempunyai tempat yang luas untuk menghantar anak anak dan jauh dari jalan raya dan telah berpagar. sementara itu, lot kedai dan pangsapuri mempunyai akses yang sama dan tempatnya juga sempit.
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hygiene management is very important wherever we are, especially when in public areas. this is because, a clean environment will provide maximum comfort and can provide a positive aura in oneself. we will also feel safe if we want to do any activities such as picnicking, exercising or spending time with family in a public area if the cleanliness level of the place is well maintained.
pengurusan kebersihan amat penting walau di mana kita berada, terutamanya ketika berada di kawasan awam. ini kerana, persekitaran yang bersih akan memberikan keselesaan yang maksimum dan dapat memberikan aura positif dalam diri. kita juga akan berasa selamat jika ingin melakukan sebarang aktiviti seperti berkelah, beriadah atau meluangkan masa bersama keluarga di kawasan awam sekiranya tahap kebersihan tempat itu terjaga dengan baik.
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you so much, i appreciate your message. sometimes i feel sad that i cannot speak malay. since i was born i have never been to malaysia, that is why i have chosen to come over and see how malaysia looks like. i would love to come as soon as my vacation is approved. would you be chance to show me around malaysia? and i hope i will not be inconveniencing you. i’m honest and simple. hope you will teach me how to speak malay. tell me things about malaysia, about the environment, the way of living and if the place is good for investment, and if the people love each other. i really love to know, i will be waiting to read from you soon.
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Last Update: 2016-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: