Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
enforce the procedures of security and safety
asue mala y
Last Update: 2015-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
: outline the procedures to be used in specific ethical situations
: menggariskan prosedur yang akan digunakan dalam situasi etika tertentu
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
learn about the procedures for answering phone calls from customers.
belajar mengenai tatacara menjawab panggilan telefon dari pelanggan.
Last Update: 2022-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and in accordance with the procedures set by the halal management division such as jakim.
dan mengikut prosedur yang telah ditetapkan oleh bahagian pengurusan halal seperti jakim.
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have also had guidance from the class teacher on the procedures and criteria required to complete this report
kami juga telah mendapat bimbingan daripada guru kelas mengenai tatacara dan kriteria yang diperlukan untuk menyiapkan laporan ini
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
this procedure is applicable to premises and activities generate waste to ensure the procedures and methods implemented follow guidelines
prosedur ini adalah berkenaan dengan aktiviti dan perkhidmatan di premis yang menjanakan sisa berjadual untuk memastikan prosedur-prosedur dan kaedah yang dilaksanakan betul mengikut garis panduan
Last Update: 2015-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did not adhere to the procedure
tidak mengikut peraturan
Last Update: 2016-10-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
what is the purpose of the procedure
apa maksud tatacara
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
internationally in addition to issuing a malaysian halal verification certificate after payment is received and the applicant meets all the procedures and requirements.
peringkat antarabangsa selain mengeluarkan sijil pengesahan halal malaysia selepas bayaran diterima dan pemohon memenuhi segala prosedur dan syarat yang ditetapkan.
Last Update: 2022-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i agree and understand the procedure i need to read as above. this procedure is our responsibility and to ensure that members of the department in accordance with the procedures of good
saya bersetuju dan memahami prosedur yang saya perlu baca dan fahami seperti di atas. prosedur ini adalah tanggungjawab kami dan memastikan ahli jabatan mengikut prosedur-prosedur yang telah ditetapkan dengan betul.
Last Update: 2017-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tsd team alpha has made a kss session and also refreshed the knowledge related to the procedures for trolley inspection according to the standard. also how to read the trolley inspection schedule
tsd team alpha telah membuat satu sessi kss dan juga refresh pengetahuan berkaitan tatacara membuat pemeriksaan trolley mengikut standard. juga cara membaca jadual trolley inspection
Last Update: 2022-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will be carried out between the trade union and the employer according to the procedures stipulated in the collective agreement / in accordance with existing company procedures/policies
mahkamah perindustrian akan mendengar dan memutuskan isu ini di mahkamah walaupun dirujuk oleh kementerian dan mengeluarkan anugerah. keputusan mahkamah perindustrian adalah mengikat semua pihak yang terlibat dan adalah muktamad dan muktamad.
Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the event of spills/kemalangan fire during travel/transportation, the master or the driver of the vehicle shall comply with the procedures set out in the waste card
sekiranya berlaku tumpahan / kemalangan, kebakaran semasa perjalanan/ pengangkutan, pihak tuan atau pemandu kenderaan hendaklah mematuhi prosedur-prosedur yang tertera di dalam waste card
Last Update: 2016-09-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
2.2 the procedure for creating asset management content refers to inventory
2.2 prosedur wujudkan kandungan pengurusan aset merujuk kepada inventori
Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the information should be labeled and handled on the basis of the security level identified in accordance with the procedure rules set by the moh.
maklumat hendaklah dilabel dan dikendali berasaskan peringkat keselamatan yang dikenal pasti selaras dengan peraturan prosedur yang ditetapkan oleh kkm.
Last Update: 2020-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. you as an information systems executive, have been assigned to provide a written procedure for the management of the company's assets in your organization. the task must be carried out in accordance with the procedures set by the organization in a systematic and orderly manner.
1. anda selaku eksekutif sistem maklumat,telah ditugaskan untuk menyediakan satu prosedur secara bertulis bagi pengurusan asset syarikat didalam organisasi anda.tugasan tersebut mestilah dilaksanakan mengikut prosedur yang telah ditetapkan oleh pihak organisasi dengan sistematik dan teratur.
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
it is consistent with the study done by yasmin and haniffa (2017) stated that the waqf institutions must fulfill the procedures and requirements of reporting and support the principle of good governance. the institutions need to disclose how the waqf properties are managed by showing all the related transactions and activities.
ia selaras dengan kajian yang dilakukan oleh yasmin dan haniffa (2017) menyatakan bahawa institusi wakaf mesti memenuhi prosedur dan keperluan pelaporan dan menyokong prinsip tadbir urus yang baik. institusi perlu mendedahkan bagaimana harta wakaf diuruskan dengan menunjukkan semua transaksi dan aktiviti yang berkaitan.
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d. i haven’t followed all of it and would welcome clarification on some of the points so i don’t make mistakes when i start using the procedure.
saya takut saya tidak faham jargon atau prosedur baru, dan saya pasti saya tidak boleh menjadi satu-satunya.
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: