Results for the ubuntu kernel team ran translation from English to Malay

join the ubuntu studio team
sertai pasukan ubuntu studio

go to the ubuntu studio forum
pergi ke forum ubuntu studio

there was a problem accessing the ubuntu one backend.
terdapat masalah mencapai bahagian belakang ubuntu one.

edubuntu ships with many of the fonts that are available in the ubuntu repositories.
edubuntu disertakan dengan pelbagai jenis fon yang tersedia di dalam repositori ubuntu.

this extension grants access to the ubuntu one music store, powered by 7digital.
sambungan ini memberikan capaian ke kedai muzik ubuntu one, yang disediakan oleh 7digital.

finally, visit us on the web at the ubuntu studio website. thank you again!
akhir sekali, lawati kami di laman sesawang ubuntu studio. terima kasih!

canonical does not provide updates for %s. some updates may be provided by the ubuntu community.
canonical tidak menyediakan kemaskini untuk %s. beberapa kemaskini mungkin disediakan oleh komuniti ubuntu.

need more software? try the ubuntu software center to choose from thousands of extras you can download for free.
pelukan lagi perisian? cuba ubuntu software center untuk pilih beribu-ribu perisian tambahan yang anda boleh muat turun secara percuma,

however, if you want additional applications not installed by default you can choose from the tens of thousands in the ubuntu repositories.
walaubagaimanapun, jika anda inginkan aplikasi tambahan yang tidak dipasang secara lalai anda boleh pilih beribu-ribu aplikasi yang tersedia didalam repositori ubuntu.

here is a brief list of some applications that are preinstalled with xubuntu for your convenience. find them in the menu on the left top corner of your screen. you can install more through the ubuntu software center.
di sini satu senarai pendek beberapa aplikasi yang dipra-pasang dengan xubuntu untuk kemudahan anda. temuinya di dalam menu pada bucu kiri atas skrin anda. anda boleh pasang lagi menerusi pusat perisian ubuntu.

it seems you don't have an ubuntu one account, or you are not logged in. to continue, please login and visit the ubuntu one online store.
jika anda tidak mempunyai akaun ubuntu one, atau anda belum mendaftar masuk. untuk teruskan, sila daftar masuk dan lawati kedai atas talian ubuntu one.

in addition to our extensive written help, the kubuntu community in conjunction with the ubuntu community, provides free technical support in person and over the internet. learn more at kubuntu.org/support.
disamping bantuan bertulis kami yang luas, komuniti kubuntu bersama-sama komuniti ubuntu, menyediakan sokongan teknikal percuma secara peribadi dan melalui internet. ketahui lebih lanjut di kubuntu.org/support.

at the heart of the ubuntu gnome philosophy is the belief that computing is for everyone. with advanced accessibility tools and options to change language, color scheme and text size, ubuntu gnome makes computing easy – whoever and wherever you are.
teras falsafah ubuntu gnome adalah pengkomputeran adalah untuk semua orang. dengan kebolehcapaian termaju dan pilihan untuk mengubah bahasa, skema warna dan saiz teks, ubuntu memudah pengkomputeran – sesiapa sahaja dan dimana sahaja anda berada.

purpose: this test will check that firefox can render a basic web page. steps: 1. select test to launch firefox and view the test web page. verification: did the ubuntu test page load correctly?
tujuan: ujian ini akan memeriksa sama ada firefox boleh persembahkan laman sesawang asas. langkah: 1. pilih uji untuk lancarkan firefox dan lihat laman sesawang ujian. pengesahan: adakah laman ujian dimuatkan dengan baik?