Results for they had an exchange translation from English to Malay

addressbook on an exchange server
kalendar pada pelayan exchangename

had an accident
dtimpa kemalangan

i had an accident.
kena itu cat

addressbook on an exchange server (experimental)
kalendar pada pelayan exchange (ujikaji) name

evil was what they had done!
demi sesungguhnya amatlah buruknya apa yang mereka telah lakukan.

i almost had an accident.
saya hampir mengalami kemalangan.

last week my dad had an accident
minggu lepas ayah saya kemalangan

as recompense for all they had done.
(semuanya itu) sebagai balasan bagi (amal-amal baik) yang mereka telah kerjakan.

good news you can make them wish they had
saya mendapat berita buruk

as though they had never existed.
(mereka punah-ranah) seolah-olah mereka tidak pernah tinggal di situ.

about whatever they had been doing!
mengenai apa yang mereka telah lakukan.

as if they had never prospered therein.
(mereka punah-ranah) seolah-olah mereka tidak pernah tinggal di situ.

because today i had an interview you know
maaf saya tidak tahu bercakap bahasa melayu

as if they had never have lived there.
(mereka punah-ranah) seolah-olah mereka tidak pernah tinggal di situ.

all they had acquired was of no avail to them.
maka apa yang mereka telah usahakan itu, tidak dapat menolong mereka sedikit pun.

and behold, it was swallowing what they had faked.
maka tiba-tiba tongkat itu menelan apa yang mereka pura-pura adakan (dengan sihir mereka).

as if they had never dwelt and flourished there.
(mereka punah-ranah) seolah-olah mereka tidak pernah tinggal di situ.

and whatever they had been earning proved of no avail.
maka apa yang mereka telah usahakan itu, tidak dapat menolong mereka sedikit pun.

and that was their lie, that which they had been fabricating.
dan demikianlah akibat penyelewengan mereka dan kepercayaan yang mereka telah ada-adakan.

as though they had never dwelt in them before. lo!
(mereka punah-ranah) seolah-olah mereka tidak pernah tinggal di situ.