Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
file moved to `
fail dipindahkan ke `
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
just moved to a new premises
kami baru sahaja berpindah ke penang
Last Update: 2020-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moved to seremban
dapat better offer
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
successfully moved to trash.
@ info: status
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l want to a
saya nak jadi cikgu
Last Update: 2023-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he has moved to another office
puan ayu telah mengambil alih tugas beliau
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the company moved to the address.
syarikat ini berpindah ke alamat lain
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
listening to a song
dengar lagu
Last Update: 2020-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the main i is moved to i.i.
i utama dialih ke i.i.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
moving to a new home
pindah ke rumah baru
Last Update: 2016-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
fowarded to a abx facility
penghantaran dikemukakan kepada kemudahan abx
Last Update: 2019-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malformed argument to '-a'
argumen ke '-a' cacat
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
giving birth to a kitten
kucing saya melahirkan anak kucing
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm going to a song.
saya tujukan lagu
Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cannot compare '-' to a directory
tidak dapat bandingkan '-' dengan direktori
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
checked images will be moved to the trash, are you sure?
imej ditanda akan dipindahkan ke sampah, anda pasti?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the selected folder will be moved to the trash, are you sure?
folder dipilih akan dipindahkan ke sampah, anda pasti?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the meeting has been moved to start: %1 end: %2.
mesyuarat telah dialihkan ke mula:% 1 tamat:% 2.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stream moved to device %s (%u, %ssuspended).%s
strim dialih ke peranti %s (%u, %sditangguh).%s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when they lost all hope (of convincing the prince), they moved into a corner whispering to each other.
maka apabila mereka berputus asa daripada mendapat pertolongannya, merekapun mengasingkan diri lalu bermesyuarat tentang hal itu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: