From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
don't be to overconfident
jangan terlalu yakin
Last Update: 2024-10-11
Usage Frequency: 3
Quality:
be to the last one
menjadi yang terakhir
Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
glory be to him.
maha sucilah ia.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
praise be to allah
alhamdulillah
Last Update: 2018-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then praise be to god.
sudah tentu mereka akan menjawab: "allah".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
glory be to allah!
maha suci engkau (ya allah dari mencemarkan nama baik ahli rumah rasulullah)!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they said, 'glory be to thee!
malaikat itu menjawab: "maha suci engkau (ya allah)!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
peace be to the apostles!
dan (ucaplah) salam sejahtera kepada sekalian rasul.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they shall say, 'glory be to thee'!
malaikat menjawab: "maha suci engkau (dari adanya sebarang sekutu denganmu).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
they said, “glory be to you!
malaikat itu menjawab: "maha suci engkau (ya allah)!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
glory be to thee (o allah)!
maha suci engkau (ya allah dari mencemarkan nama baik ahli rumah rasulullah)!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and say, "glory be to our lord!
serta mereka menegaskan (dalam sujudnya): "maha suci tuhan kami!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what time i will be to reporting to work k
pukul berapa saya akan melaporkan diri ke tempat kerja o isnin
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all praise be to god, the lord of the worlds.
dan (dengan itu bersyukurlah kerana musnahnya kezaliman, dengan menyebut): "segala puji tertentu bagi allah tuhan yang memelihara dan mentadbirkan sekalian alam".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
" he will say: "glory be to you!
" nabi `isa menjawab: "maha suci engkau (wahai tuhan)!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
glory be to allah from all that they characterize him with!
maha suci allah dari apa yang dikatakan oleh mereka (yang musyrik) itu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
glory be to him! exalted above all that they say!
maha sucilah allah dan tertinggilah ia setinggi-tingginya, jauh dari apa yang mereka katakan itu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah! woe be to you for the (false) things ye ascribe (to us).
dan (tetaplah) kecelakaan akan menimpa kamu disebabkan apa yang kamu sifatkan (terhadap kami).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they said, 'glory be to god, our lord; truly, we were evildoers.'
mereka berkata (dengan sesalnya): "maha suci tuhan kami! sesungguhnya kami adalah orang-orang yang berlaku zalim!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
glory be to allah (for freedom) from what they describe;
maha suci allah dari apa yang mereka katakan itu!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: