Results for third batch of delivery translation from English to Malay

do not park, on the date of delivery.
parking is prohibited on the date of delivery

pos laju for arrangement of delivery address
pos laju untuk mengatur alamat penghantaran

order of delivery of summons outside the jurisdiction
perintah penyampaian saman di luar bidangkuasa

notify the contractor involved 3 days in advance of delivery
maklumkan pada kontraktor yang terlibat 3 hari lebih awal sebelum delivery dibuat

goods sold are not returnable after 7 days from the date of delivery
barang yang dijual tidak boleh dikembalikan

: movement period and time of delivery of cargo goods from canada to port klang, malaysia
: tempoh pergerakan dan masa penghantaran barang kargo daripada kanada ke pelabuhan klang, malaysia

payment must be made no later than two (2) days prior to the date of delivery. thank you
bayaran perlu dibuat selewat lewatnya dua (2) hari awal dari tarikh penghantaran. terima kasih

cut off date for refund 2nd batch of jan’22 is on 22/1/2022. for now, refund is within process and will take 2 3 weeks after cut off date.
tarikh akhir pembayaran balik kumpulan ke-2 jan'22 adalah pada 22/1/2022. buat masa ini, bayaran balik masih dalam proses dan akan mengambil masa 2 3 minggu selepas tarikh tamat.

imagine after decades, even hundreds of years of conventional learning methods in the classroom or lecture room that have so far provided a conducive environment, suddenly undergoing a rather drastic change. this change, in turn, happened by force. how is it possible that the way of delivery will be similar to the way of delivery that is commonly practiced. it’s a great challenge because it not only involves knowledge, but also the ability to adapt to a new environment.
bayangkan selepas berpuluh tahun, malah ratusan tahun kaedah pembelajaran konvensional di dalam bilik darjah atau bilik kuliah yang selama ini menyediakan persekitaran yang kondusif, tiba-tiba mengalami perubahan yang agak drastik. perubahan ini pula berlaku secara paksaan. bagaimana mungkin cara penyampaian akan serupa dengan cara penyampaian yang biasa diamalkan. ia satu cabaran yang hebat kerana ia bukan sahaja melibatkan pengetahuan, tetapi juga keupayaan untuk menyesuaikan diri dengan persekitaran baharu.