Results for third party due diligence research translation from English to Malay

third party tranfer
had izin maksimum

due diligence
kajian kebolehlaksanaan

third party sources disabled
sumber pihak ketiga dilumpuhkan.

third-party confirmation signature
tandatangan pengesahan pihak ketiga

software offered by third party developers.
perisian yang ditawarkan oleh pembangun pihak-ketiga

provided by third-party software developers
disediakan oleh pembangun perisian pihak-ketiga

due diligence of the ladder of success
usaha tangga kejayaan

rs mentioned that in the last meeting, we had already concluded that we would use a third-party
rs menyebut bahawa dalam mesyuarat terakhir kita sudah sampai pada kesimpulan bahawa kita akan menggunakan pihak ketiga

all the data will be stored in a private location and will not be shared with the public or any third party.
semua data akan disimpan dalam lokasi persendirian dan tidak akan dikongsi secara awam atau mana-mana pihak ketiga.

if a police report is made it will involve a third party. my family will face the curse of a villager who is a villager like me.
sekiranya laporan polis dibuat akan melibatkan banyan pihak.secara langsung keluarga akan berdepan dengan umpatan sumpahan orang kampung yang menentng golonggan seperti saya.saya jugak tidak sanggup berhadapan hukuman sebatan sekiranya saya yg ddapati bofa's

you are about to leave secure mode. transmissions will no longer be encrypted. this means that a third party could observe your data in transit.
anda akan meninggalkan mod terlindung. transmisi tidak akan dienkrip. ini bermakna pihak ketiga boleh memerhatikan data di dalam transit.

any sharing of data with third parties would have to be defined in law;
sebarang perkongsian data dengan pihak ketiga hendaklah ditakrifkan dalam undang-undang;

warning: this is a secure form but it is attempting to send your data back unencrypted. a third party may be able to intercept and view this information. are you sure you wish to continue?
amaran: sekalipun dilindungi tetapi ini merupakan cubaan hantar semula data tanpa enkrip. pihak ketiga mungkin akan memintas data dan melihat maklumat ini. anda pasti mahu teruskan?

every outsider or third party dealing with a firm holding each partner has the authority to act on behalf of the firm.third party is entitled to assume that the firm has delegated their authority to the partner to act and all actions of the partner will be agreed by the firm.
setiap orang luar atau pihak ketiga yang berurusan dengan firma mengadaikan setiap pekongsi mempunyai kuasa untuk bertindak bagi pihak firma.pihak ketiga berhak menganggap pihak firma telah mewakilkan kuasa mereka kepada pekongsi untuk bertindak dan segala tindakan pekongsi akan dipersetujui oleh firma.

the moh must ensure that the security of the information and the processing of information by third parties / parties is controlled.
pihak kkm hendaklah memastikan keselamatan penggunaan maklumat dan kemudahan proses maklumat oleh pihak luar / ketiga dikawal.

1.0 an employee of the company is not permitted to disclose any secret business matters or any other matters that are deemed as confidential in nature to any other employee or to a third party (individual or corporation).
1.0 seorang pekerja syarikat tidak dibenarkan mendedahkan apa-apa perkara perniagaan rahsia atau perkara lain yang dianggap bersifat rahsia kepada pekerja lain atau kepada pihak ketiga (individu atau syarikat).

check if you are using third party repositories. if so disable them, since they are a common source of problems. furthermore run the following command in a terminal: apt-get install -f
periksa jika anda sedang mengguna repositori parti ketiga. jika ya nyahbolehkan mereka, kerana mereka adalah penyebab masalah biasa. apalagi jalankan arahan berikut didalam satu terminal: apt-get install -f

the concept of judicial independence is usually associated with certain institutional guarantees or safeguards that allow judges to free themselves from external pressures when making their decisions. such as independence is understood otherwise than the absence of family or social ties, professional or business relationships, between the arbitrator and one of the parties or any third party that is interested in the proceedings the related
konsep kebebasan kehakiman biasanya dikaitkan dengan jaminan atau perlindungan institusi tertentu yang membolehkan hakim membebaskan diri mereka daripada tekanan luar semasa membuat keputusan. seperti kebebasan difahami sebaliknya daripada ketiadaan hubungan keluarga atau sosial, hubungan profesional atau perniagaan, antara penimbang tara dan salah satu pihak atau mana-mana pihak ketiga yang berminat dalam prosiding yang berkaitan

whereas the person who acts in representing the principal and obtains his authority from the principal is the agent. the relationship between the principal and the agent is the curator and the action of the agent binds the principal. agency law governs the legal relationship in which an agent interacts with a third party for his or her principal. an agent and a principal owe certain obligations to both.
manakala orang yang bertindak dalam mewakili prinsipal dan memperoleh kuasanya daripada prinsipal ialah ejen. hubungan antara prinsipal dan ejen adalah curator dan tindakan ejen mengikat prinsipal. undang undang agensi mengawal hubungan undang undang di mana ejen berinteraksi dengan pihak ketiga untuk prinsipalnya. seorang ejen dan prinsipal mempunyai berhutang kewajipan tertentu terhadap kedua duanya.

you agree to indemnify qoala and all its affiliates and related against any claims, losses, damages, obligations, and costs arising from your use of qoala's services, your violation of these terms of use, and our violation of any third party right.
anda bersetuju untuk menanggung rugi qoala dan semua sekutunya dan berkaitan dengan sebarang tuntutan, kerugian, ganti rugi, obligasi dan kos yang timbul daripada penggunaan perkhidmatan qoala, pelanggaran terma penggunaan ini oleh anda, dan pelanggaran mana-mana hak pihak ketiga.