From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
so leave them until they encounter the day when they will be thunderstruck,
(kalau keingkaran dan kedegilan mereka sampai begitu sekali) maka biarkanlah mereka (wahai muhammad, dan janganlah dihiraukan) sehingga mereka menemui hari yang padanya mereka akan binasa -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
so leave them till they encounter their day in which they shall be thunderstruck.
(kalau keingkaran dan kedegilan mereka sampai begitu sekali) maka biarkanlah mereka (wahai muhammad, dan janganlah dihiraukan) sehingga mereka menemui hari yang padanya mereka akan binasa -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he said: thou canst not see me: but look at the yonder mount; if it stands in its place, then thou wilt see me. then when his lord unveiled his glory unto the mount, it turned it to dust, and musa tell down thunderstruck.
perlihatkanlah kepadaku (zatmu yang maha suci) supaya aku dapat melihatmu". allah berfirman: "engkau tidak sekali-kali akan sanggup melihatku, tetapi pandanglah ke gunung itu, maka kalau ia tetap berada di tempatnya, nescaya engkau akan dapat melihatku", setelah tuhannya "tajalla" (menzahirkan kebesarannya) kepada gunung itu, (maka) "tajallinya" menjadikan gunung itu hancur lebur dan nabi musa pun jatuh pengsan.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting