Results for to behave translation from English to Malay

denying permission request will cause the application to behave
menafikan kebenaran

this is how we cause the hearts of the guilty ones to behave.
(sebagaimana hati kaum-kaum yang telah lalu dimasuki perasaan mempersendakan rasul-rasul) demikianlah pula kami masukkan perasaan yang seperti itu ke dalam hati orang-orang yang berdosa (yang menentangmu).

surely they used to behave proudly when it was said to them: there is no god but allah;
sebenarnya mereka dahulu apabila dikatakan kepadanya;" (ketahuilah, bahawa) tiada tuhan yang sebenar-benarnya melainkan allah" - mereka bersikap takbur mengingkarinya, -

that is because you used to rejoice on earth in other than the truth, and because you used to behave with vanity.
(lalu dikatakan kepada mereka setelah ditimpakan dengan azab seksa): "balasan buruk yang demikian ini disebabkan kamu dahulu bersukaria di muka bumi dengan cara yang salah (pada hukum tuhan), dan disebabkan kamu bersenang lenang dan bermegah-megah dengan berleluasa (dalam maksiat).

health and medical pain or stressful conditions associated with certain health conditions can cause discomfort and can cause them to behave less appropriately.
kesihatan dan perubatan kesakitan atau keadaan tertekan yang berkaitan dengan keadaan kesihatan tertentu boleh menyebabkan rasa kurang selesa dan boleh menyebabkannya berkelakuan kurang sesuai.

[the angels will say], "that was because you used to exult upon the earth without right and you used to behave insolently.
(lalu dikatakan kepada mereka setelah ditimpakan dengan azab seksa): "balasan buruk yang demikian ini disebabkan kamu dahulu bersukaria di muka bumi dengan cara yang salah (pada hukum tuhan), dan disebabkan kamu bersenang lenang dan bermegah-megah dengan berleluasa (dalam maksiat).

note: these options may cause some applications to behave incorrectly. they are only here to allow you to work around certain applications and operating systems that expect different terminal behavior.
nota: pilihan ini akan menyebabkan sebahagian applikasi tidak berfungsi dengan sempurna. ia membolehkan anda untuk bekerja di sekitar aplikasi dan sistem operasi tertentu yang mempunyai perilaku terminal yang berbeza.

he said: then get forth from this (state), for it does not befit you to behave proudly therein. go forth, therefore, surely you are of the abject ones.
allah berfirman: "turunlah engkau dari syurga ini, kerana tidak patut engkau berlaku sombong di dalamnya; oleh sebab itu keluarlah, sesungguhnya engkau dari golongan yang hina".

fake news can also cause people to behave badly, which is a deviant act. since fake news is often produced to suit the interests of one party, it can easily set off other parties by causing rumours to proliferate, which in turn influences deviant behaviour inadvertently among people. propaganda, misinformation, and fake news have the potential to polarize public opinion, promote violent extremism and hate speech, and, ultimately, undermine democracies and reduce trust in democratic processes (council of europe, nd). as mentioned before, fake news is done intentionally by humans who, for sure, have the goal to achieve and are willing to take the risk of attempting bad things that are against decency. they this will put humanity in a worrying state. for instance, partisan actors want to influence voters and policymakers for political gain or to influence public discourse by intentionally spreading misinformation about election fraud (desai & oehrli, 2023). this activity could lead to negative things being done by the influenced individuals who are infatuated with politics. these bad things could include revolt, bribery, and, in the worst-case scenario, violent acts among themselves. in fact, there are a few ways to stop this behaviour from getting worse and perhaps even from destroying humanity altogether, and one of them is controlling the amount of fake news that spreads on social media. after all, news that is not confirmed to be true or fake can actually trigger the bad behaviour of humans, and this issue must be taken seriously
penyebaran perkara yang tidak sahih