Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to collect soil and sand
kaup tanah dan pasir
Last Update: 2015-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
find money to collect property
cari duit untuk mengumpul harta
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will come to collect on tomorrow
akan datang untuk mengumpul esok
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
critical error: unable to collect mail:
ralat kritikal: tidak dapat memungut mel:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
platform game where your goal is to collect candies
permainan platform yang mana anda dikehendaki mengutip gula-gula
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is for us to collect it and to promulgate it:
sesungguhnya kamilah yang berkuasa mengumpulkan al-quran itu (dalam dadamu), dan menetapkan bacaannya (pada lidahmu);
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a servey is a method to collect information or data
a adalah kaedah untuk mengumpulkan maklumat atau data
Last Update: 2020-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
authentication is required to collect system information for this problem report
pengesahihan diperlukan untuk mengutip maklumat sistem bagi laporan masalah ini
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as per tele conversation with mr david already confirm to collect the goods
seperti perbualan tele dengan encik david mengesahkan
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please send me a letter to collect a new passport when it is ready.
sila hantarkan saya surat untuk pengambilan pasport baru apabila sudah siap.
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the serology pilot has demonstrated the ability of the network to collect serology samples in adults.
usaha rintis serologi itu telah menunjukkan kemampuan rangkaian untuk mengumpul sampel serologi daripada orang dewasa.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in addition, modifying the existing surveillance system to collect population data in a parallel way has also been effective.
selain itu, mengubah suai sistem pengawasan sedia ada untuk mengumpul data populasi dalam cara yang selari juga berkesan.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
instructions from mr. jaimi to collect data along with pictures of damaged / bulging carpets in all gate lounges.
arahan daripada en.jaimi untuk kumpulkan data beserta gambar karpet yang rosak / mengelembung didalam semua gate lounges.
Last Update: 2022-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the book of hadith occupies an important position in islamic science. the scholars have also made a great effort to collect the hadith left by the prophet pbuh.
kitab kitab hadis menduduki posisi yang penting dalam keilmuan islam. para ulama’klasik juga telah mencurahkan upaya yang begitu besar untuk menghimpun hadis hadis yangditinggalkan oleh rasulullah saw
Last Update: 2022-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they said: "keep him and his brother in suspense (for a while); and send to the cities men to collect-
mereka berkata: "tangguhkanlah dia dan saudaranya (daripada dijatuhkan sebarang hukuman) serta utuslah ke bandar-bandar (di merata-rata negeri mesir untuk) mengumpulkan (ahli-ahli sihir);
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
those who lagged behind will say when you depart to collect the gains, “let us follow you.” they want to change the word of god.
orang-orang (munafik) yang tidak turut berjuang (bersama-sama kamu) akan berkata semasa kamu pergi (mengepong musuh serta) mendapat harta rampasan perang: biarkanlah kami turut serta dengan kamu!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
system including sewerage pipe, pump station, treatment plant and others equipment used to collect, channel, pump and treat the waste water safely before redirect to the river
sistem termasuk paip pembetungan, stesen pam, loji rawatan dan lain-lain peralatan yang digunakan untuk mengumpul, menyalurkan, mengepam dan merawat air sisa dengan selamat sebelum dialihkan ke sungai
Last Update: 2022-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you’ll have to collect #bonus_trader_points# trader points in the next #bonus_expiry#
anda perlu mengumpul #bonus_trader_points# mata pedagang dalam #bonus_expiry# seterusnya
Last Update: 2010-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
going out by car to carry out an inspection of housing in trolak and then being taught by supervisors about how to calculate the area of the house using measuring tape, sketching the house and also how to collect data about the inspected house for the purpose of calculating estimated tax.
keluar dengan menaiki kereta untuk melakukan inspection terhadap perumahan di trolak lalu diajar oleh penyelia tentang cara untuk mengira luas rumah menggunakan measuring tape, melakar rumah dan juga cara mengumpul data tentang rumah yg diperiksa bagi tujuan pengiraan cukai taksiran.
Last Update: 2022-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mcalister explained that lunar outpost was able to bid $1 because the company was already planning to collect lunar material, so segregating some regolith for nasa “was in fact trivial.”
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: