Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
be able to issue zakat
dapat mengeluarkan zakat
Last Update: 2023-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how long it will take to issue renew the license
berapa lama masa yang diperlukan untuk bertanya kepada restoran
Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have just been fully authorized to issue a certificate.
kita baru diberi kuasa penuh untuk mengeluarkan sijil.
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
time before password expires to issue an expire warning:
masa sebelum kata laluan luput untuk mengeluarkan amaran luput:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
can you issue a fee payment letter in advance because gb we want to issue a budget
boleh kah pihak penganjur keluarkan surat pembayaran yuran lebih awal kerana gb kami mahu keluarkan bajet
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to issue trucking fee for invoice from tokyo port to aeon warehouse due to wrong port booking to this shipment
untuk mengeluarkan bayaran trak untuk invois dari pelabuhan tokyo ke gudang aeon kerana tempahan pelabuhan yang salah untuk penghantaran ini
Last Update: 2021-07-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
refer to our recent tele-conversation electcoms is not be able to issue credit note for mototrbo service fees.
rujuk kepada tele-perbualan baru-baru ini kami electcoms tidak dapat mengeluarkan nota kredit untuk perkhidmatan mototrbo.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
colleges and universities across the united states have been called upon to issue refunds to students for the cost of tuition and room and board.
kolej dan universiti di seluruh amerika syarikat telah diminta untuk memberi bayaran balik kepada pelajar untuk kos tuisyen dan bilik dan makanan.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is to respond to issues affecting the johor bahru district
telah mencalarkan nama kwsp
Last Update: 2020-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lobbying the government of indonesia strategy. greenpeace's strategy to reduce deforestation in indonesia is also inseparable from its efforts to lobby the indonesian government to issue a forest moratorium for the protection of forests and peatlands in indonesia.
melobi strategi kerajaan indonesia. strategi greenpeace untuk mengurangkan penebangan hutan di indonesia juga tidak dapat dipisahkan daripada usahanya untuk melobi kerajaan indonesia untuk mengeluarkan moratorium hutan untuk perlindungan hutan dan tanah gambut di indonesia.
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the spread of the virus by air has led the world health organization (who) to issue recommendations that the world community limit face-to-face interactions with each other.
penyebaran virus melalui udara telah menyebabkan world health organization (who) mengeluarkan saranan supaya masyarakat dunia mengehadkan interaksi secara bersemuka antara satu sama lain.
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and as for those who do evil, their retreat is the fire. whenever they desire to issue forth from thence, they are brought back thither. unto them it is said: taste the torment of the fire which ye used to deny.
dan sebaliknya orang-orang yang fasik, maka tempat kediaman mereka ialah neraka; tiap-tiap kali mereka hendak keluar dari neraka itu, mereka dikembalikan kepadanya, serta dikatakan kepada mereka: "rasalah azab neraka yang kamu sentiasa mendustakannya di dunia dahulu".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in the next step after worksheet 2, you will find “issue list” in the worksheet 3 linked directly from worksheet 1 where it is generated by the results of answers by score point of worksheet 1 based on the criteria by setting the lowest score (zero point). these criteria can be set by user which appropriate or preferable score of each answer would be equivalent to issues of activities to be improved or developed because of zero or lower achievement of them
bagi langkah seterusnya selepas lembaran kerja 2, anda akan menemui "senarai isu" dalam lembaran kerja 3 yang dipautkan terus dari lembaran kerja 1 di mana ia dijana oleh hasil jawapan oleh titik skor lembaran kerja 1 berdasarkan kriteria dengan menetapkan skor terendah (mata kosong). kriteria ini boleh ditetapkan oleh pengguna menerusi skor yang sesuai atau lebih baik bagi setiap jawapan dan akan sama dengan isu-isu aktiviti untuk diperbaiki atau dibangunkan kerana sifar atau pencapaian yang lebih rendah daripada mereka
Last Update: 2018-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting