Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do i need to make a withdrawal request again?
adakah perlu saya membuat withdrawal request lagi.
Last Update: 2020-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how to make
cara membuat
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
make something in accordance with your own will
membuat sesuatu mengikut kemahuan diri sendiri
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll try to make sure this won't happen again.
mohon jasa baik puan untuk menandatangani semula memo ini kerana terdapat kesalahan dia atas tajuk memo ini
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
way to make money
cara untuk mendapatkan duit antaranya menjual nasi lemak di sekolah ataupun di dalam talian
Last Update: 2020-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm going to make sure this doesn't happen again.
dan klip ini direkod khas untuk content mempromosikan produk syarikat
Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how to make a kite?
bagaimanakah cara untuk membuat layang-layang?
Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
eligibility to make personal loan
adakah saya layak untuk membuat pinjaman
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
red: dare to make decisions.
warna kuning : agama islam di bawah naungan tuanku al-sultan.
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peter loves to make movies.
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don’t forget to make a wish
jangan lupa untuk membuat hajat anda.
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
teacher guides pupils to make handprints
teacher menerangkan aktiviti cop tangan kepada murid
Last Update: 2024-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but they ham-strung her: then did they become full of regrets.
akhirnya mereka menikam mati unta itu, kemudian mereka menyesal (setelah melihat kedatangan bala bencana).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
want to make a couple's hoodie?
nak buat hoodie couple?
Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i checked again to make sure nothing went wrong.
saya semak semula supaya tidak ada salah.
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
(you probably forgot to 'make install'.)
(anda mungkin terlupa untuk 'make install'.)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
had god not made one group of people repel the other, the earth would have become full of corruption, but god is generous to his creatures.
dan kalaulah allah tidak menolak setengah manusia (yang ingkar dan derhaka) dengan setengahnya yang lain (yang beriman dan setia) nescaya rosak binasalah bumi ini; akan tetapi allah sentiasa melimpah kurnianya kepada sekalian alam.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
those only are believers whose hearts become full of fear when allah is mentioned, and when his communications are recited to them they increase them in faith, and in their lord do they trust.
sesungguhnya orang-orang yang beriman itu (yang sempurna imannya) ialah mereka yang apabila disebut nama allah (dan sifat-sifatnya) gementarlah hati mereka; dan apabila dibacakan kepada mereka ayat-ayatnya, menjadikan mereka bertambah iman, dan kepada tuhan mereka jualah mereka berserah.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and [by] the moon when it becomes full
dan bulan apabila (penuh cahayanya) menjadi purnama:
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: