Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
within
pada jam
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
torn
mengoyak
Last Update: 2014-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
within stipulated
tidak timbul
Last Update: 2021-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
torn bag
bag terkoyak
Last Update: 2020-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cloth torn
kain telah koyak
Last Update: 2019-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
torn-off menu
menu koyak
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shoes are torn
pakai seliper kerana kasut dia koyak
Last Update: 2020-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my pants are torn
seluar panjang saya berlobang
Last Update: 2020-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tissue in torn thighs
tisu di celah paha koyak
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is it got any torn outside
harga barang saya beli rm6.74,tapi kenapa hanya gantj rm1
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when the sky is torn away,
dan apabila langit ditanggalkan dari tempatnya;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the iron rod was almost torn off
batang besi sudah tercabut
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uh, this book is torn and crumpled
eh, buku ini ada yang terkoyak dan crumpled
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an example of constructing a torn verse
contoh bina ayat carik
Last Update: 2020-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i see the handbag you always wear is torn and looks very old
saya terlihat beg tangan yang selalu awak pakai itu sudah terkoyak dan kelihatan sangat lama
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b: i got a torn and crumpled magazine that i bought yesterday.
b : saya dapat majalah yang terkoyak dan crumpled yang di beli semalam.
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tearing men away as if they were the trunks of palm-trees torn up.
yang menumbangkan manusia gugur bergelimpangan, seolah-olah mereka batang-batang pohon kurma yang terbongkar.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thereby the heavens are nearly torn and the earth split asunder, and mountains fall crashing down
langit nyaris-nyaris pecah disebabkan (anggapan mereka) yang demikian, dan bumi pula nyaris-nyaris terbelah, serta gunung-ganang pun nyaris-nyaris runtuh ranap, -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but if his shirt is torn from behind, then she has lied, and he is truthful."
dan jika bajunya koyak dari belakang, maka dustalah perempuan itu, dan yusuf adalah dari orang-orang yang benar".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
[moses] said, "have you torn it open to drown its people?
nabi musa berkata: "patutkah engkau membocorkannya sedang akibat perbuatan itu menenggelamkan penumpang-penumpangnya?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting