Results for trafficking translation from English to Malay

drug trafficking
membanteras jenayah

human trafficking
pemerdagangan manusia

god has permitted trafficking, and forbidden usury.
padahal allah telah menghalalkan berjual-beli (berniaga) dan mengharamkan riba.

trafficking, migration, environment, trans-boundary haze
pemerdagangan, penghijrahan, alam sekitar, jerebu merentas sempadan

malaysia's preventive measures against trafficking in women
langkah langkah pencegahan malaysia terhadap pemerdagangan wanita

ace2 also regulates the membrane trafficking of the neutral amino acid transporter slc6a19 and has been implicated in hartnup's disease.
ace2 juga mengawal selia pengedaran membran pengangkut asid amino neutral slc6a19 dan ditunjukkan dalam penyakit hartnup.

o ye who believe! spend of that wherewith we have provided you ere a day come when there will be no trafficking, nor friendship, nor intercession.
wahai orang-orang yang beriman! sebarkanlah sebahagian dari apa yang telah kami berikan kepada kamu, sebelum tibanya hari (kiamat) yang tidak ada jual-beli padanya, dan tidak ada kawan teman (yang memberi manfaat), serta tidak ada pula pertolongan syafaat.

are men whom neither commerce nor trafficking diverts from the remembrance of god and to perform the prayer, and to pay the alms, fearing a day when hearts and eyes shall be turned about,
(ibadat itu dikerjakan oleh) orang-orang yang kuat imannya yang tidak dilalaikan oleh perniagaan atau berjual-beli daripada menyebut serta mengingati allah, dan mendirikan sembahyang serta memberi zakat; mereka takutkan hari (kiamat) yang padanya berbalik-balik hati dan pandangan.

men whom neither trafficking nor bargaining diverteth from the remembrance of allah and the establishment of the prayer and the giving of the poor-rate, fearing a day whereon upset will be the hearts and sights.
(ibadat itu dikerjakan oleh) orang-orang yang kuat imannya yang tidak dilalaikan oleh perniagaan atau berjual-beli daripada menyebut serta mengingati allah, dan mendirikan sembahyang serta memberi zakat; mereka takutkan hari (kiamat) yang padanya berbalik-balik hati dan pandangan.

wildlife trafficking is a major cause of animals being threatened with extinction. despite knowing the consequences, the poachers ignored them. as long as there is market demand, then they will hunt animals to meet that demand
pemerdagangan hidupan liar merupakan penyebab utama haiwan terancam mengalami kepupusan. walaupun telah mengetahui akibatnya, pemburu haram tidak mengendahkannya. selagi ada permintaan pasaran, maka mereka akan memburu haiwan bagi memenuhi permintaan tersebut

o believers, when proclamation is made for prayer on the day of congregation, hasten to god's remembrance and leave trafficking aside; that is better for you, did you but know.
wahai orang-orang yang beriman! apabila diserukan azan (bang) untuk mengerjakan sembahyang pada hari jumaat, maka segeralah kamu pergi (ke masjid) untuk mengingati allah (dengan mengerjakan sembahyang jumaat) dan tinggalkanlah berjual-beli (pada saat itu); yang demikian adalah baik bagi kamu, jika kamu mengetahui (hakikat yang sebenarnya),

fikih muamalat is an islamic trade law or law. it is one of the branches in sharia law that discusses the question of contract, whether accepted or not and explains the terms of validity about it. the question of contracts is a question that is not as rigid as special worship. special worship is fixed, the conditions and requisites are clear and there is no room for change to it. however, trade contracts are related to trafficking deals
fikih muamalat adalah hukum atau perundangan perdagangan islam. ia merupakan salah satu daripada cabang dalam perundangan syariah yang membincangkan persoalan tentang kontrak, sama ada diterima atau tidak serta menjelaskan syarat kesahan mengenainya. persoalan tentang kontrak adalah persoalan yang tidak rigid sebagaimana ibadat khusus. ibadat khusus adalah tetap, syarat dan rukunnya jelas serta tidak terdapat ruang perubahan kepadanya. akan tetapi kontrak perdagangan berkait dengan urusan perdag