Results for train of trainers program translation from English to Malay

and why have not armlets of gold been bestowed on him and why is there not a train of angels accompanying him?"
"(kalau betul ia seorang rasul) maka sepatutnya ia dipakaikan (oleh tuhannya) gelang-gelang emas (yang menandakan ia seorang pemimpin), atau datang malaikat bersama-sama dengannya (sebagai saksi tentang kebenarannya)?"

and we gave moses the book and sent after him a train of messengers in succession. then we sent jesus, son of mary, with clear signs and supported him with the holy spirit.
dan sesungguhnya kami telah memberikan kepada nabi musa kitab taurat, dan kami iringi kemudian daripadanya dengan beberapa orang rasul, dan kami berikan kepada nabi isa ibni maryam beberapa mukjizat serta kami teguhkan kebenarannya dengan ruhul-qudus (jibril).

from the training of trainers program that was conducted, in the first session, we shared about the introduction of fellow counselors, the introduction of counseling, techniques and ethics in counseling. where we are told about the real meaning of being a member of the counselor’s partner.
daripada program training of trainers yang telah dijalankan, pada sesi yang pertama, kami dikongsikan tentang pengenalan rakan kaunselor, pengenalan kaunseling,teknik dan etika dalam kaunseling. dimana kami diberitahu tentang maksud sebenar sebagai ahli rakan kaunselor.

please indicate as (rot) training in methodology box. no sample access required for rot. please change to non e-learning for instructor-led & rot courses. 3) trainers profile for all trainers. 4) copy of hrd corp ttt/ttt exemption certificate for all trainers. 5) please key in name of trainer in the system not 'lead trainer' please attach at the document attachment tab not in the query reply. please ensure your application is being returned in the s
kursus sijil dalam revolusi industri 4.0 foundation butir-butir yang diajukan: sila lampirkan dokumen sokongan seperti berikut: 1) ini adalah kursus e-learning (self paced learning). penyedia latihan diminta untuk memberikan contoh akses untuk platform dalam talian ini (log masuk dan kata laluan pengguna) kepada pegawai hrd corp untuk proses selanjutnya. sila berikan perincian tentang kesediaan untuk kursus pembelajaran ini (seperti persembahan video, tugasan dll). 2) sekiranya ini adalah permohonan latihan dalam talian (rot)