From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
treading
memijak
Last Update: 2017-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
then suck the juice of every kind of fruit and keep treading the ways of your lord which have been made easy."
kemudian makanlah dari segala jenis bunga-bungaan dan buah-buahan (yang engkau sukai), serta turutlah jalan-jalan peraturan tuhanmu yang diilhamkan dan dimudahkannya kepadamu".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
most certainly we revealed to moses: "proceed with my servants in the night and strike for them a dry path in the sea. have no fear of being overtaken, nor be afraid of treading through the sea."
dan demi sesungguhnya! kami telah wahyukan kepada nabi musa: "hendaklah engkau membawa hamba-hambaku (kaummu) keluar memgembara pada waktu malam, kemudian pukulah air laut dengan tongkatmu, untuk mengadakan jalan yang kering bagi mereka di laut itu; janganlah engkau menaruh bimbang daripada ditangkap oleh musuh, dan jangan pula engkau takut tenggelam".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting