Results for truncated translation from English to Malay

truncated
dipangkas

file truncated
fail dipangkas

truncated finger
jari terputus

great truncated cuboctahedron
kuboktahedron terpangkas besar

(name might be truncated)
(nama mungkin dipangkas)

file is truncated in line %d
fail dipangkas didalam baris %d

great stellated truncated dodecahedron
dodekahedron terpangkas & terstelat besar

ani image was truncated or incomplete.
imej ani telah dipangkas atau tidak lengkap.

format error: elf header truncated
ralat format: pengepala elf dipangkas

dm-uuid for device %s was truncated.
dm-uuid untuk peranti %s telah dipangkas.

allow filename to be truncated if necessary.
benarkan nama fail dipangkas jika perlu.

input file '%s' appears truncated: %s
ralat mati huraian: fail berus '%s' yang muncul dipangkas.

format error: program header table truncated
ralat format: jadual pengepala program dipangkas

[there were more errors. output was truncated!]
[terdapat lagi ralat. output telah dipangkas!]

relocation truncated to fit: %s against `%t'
lokasi semua terpangkas untuk disuai muat: %s terhadap '%t'

those names should be changed and truncated to 64 characters.
nama tersebut seharusnya diubah dan dipangkas ke 64 aksara.

fatal parse error in brush file : file appears truncated:
ralat mati huraian: fail berus '%s' yang muncul dipangkas.

%s is possibly continued on this volume: header contains truncated name
%s berkemungkinan diteruskan pada volum ini: pengepala mengandungi nama terpangkas

canon_serial_get_dirents: truncated directory entry received
canon_serial_get_dirents: masukan direktori terpangkas diterima

%s: file name too long to be stored in a gnu multivolume header, truncated
%s: nama fail terlalu panjang untuk disimpan dalam pengepala volum-berbilang gnu, dipangkas