Results for trustworthy translation from English to Malay

trustworthy
curam

i am a trustworthy messengers.
"sesungguhnya aku ini rasul yang amanah, (yang diutus oleh allah) kepada kamu.

obeyed one there; trustworthy.
yang ditaati di sana (dalam kalangan malaikat), lagi dipercayai.

be honest and trustworthy when performin
kerja dengan penuh dedikasi

i am a trustworthy messenger to you.
"sesungguhnya aku ini rasul yang amanah, (yang diutus oleh allah) kepada kamu.

i am a trustworthy messenger for you:
"sesungguhnya aku ini ialah rasul yang amanah, (yang diutus oleh allah) kepada kamu.

maksud trustworthy dalam bahasa melayu
trustworthy

i am a trustworthy messengers sent to you.
"sesungguhnya aku ini ialah rasul yang amanah, (yang diutus oleh allah) kepada kamu.

be honest and trustworthy when performing tasks8
pikul amanah dan tugas

one who is obeyed and is trustworthy as well.
yang ditaati di sana (dalam kalangan malaikat), lagi dipercayai.

indeed, i am to you a trustworthy messenger.
"sesungguhnya aku ini ialah rasul yang amanah, (yang diutus oleh allah) kepada kamu.

"verily! i am a trustworthy messenger to you.
"sesungguhnya aku ini rasul yang amanah, (yang diutus oleh allah) kepada kamu.

i preach the message of my lord to you and am a trustworthy advisor for you.
"(tugasku) menyampaikan kepada kamu akan perintah-perintah (yang diutuskan oleh) tuhanku, dan aku adalah pemberi nasihat yang amanah, bagi kamu.

"send the servants of god with me. i am a trustworthy messenger sent to you.
(yang memberitahu kepada mereka dengan katanya): berikanlah kepadaku wahai hamba-hamba allah (apa-apa yang menandakan kamu menerima kerasulanku); sesungguhnya aku ini seorang rasul yang amanah, yang diutuskan kepada kamu.

i convey to you the messages of my lord, and i am to you a trustworthy adviser.
"(tugasku) menyampaikan kepada kamu akan perintah-perintah (yang diutuskan oleh) tuhanku, dan aku adalah pemberi nasihat yang amanah, bagi kamu.

i communicate to you the messages of my lord and i am a trustworthy well-wisher for you.
"(tugasku) menyampaikan kepada kamu akan perintah-perintah (yang diutuskan oleh) tuhanku, dan aku adalah pemberi nasihat yang amanah, bagi kamu.

the one who is obeyed, and trustworthy. (other angels obey angel jibreel).
yang ditaati di sana (dalam kalangan malaikat), lagi dipercayai.

saying, "hand over god's servants to me. i am a trustworthy messenger for you.
(yang memberitahu kepada mereka dengan katanya): berikanlah kepadaku wahai hamba-hamba allah (apa-apa yang menandakan kamu menerima kerasulanku); sesungguhnya aku ini seorang rasul yang amanah, yang diutuskan kepada kamu.

it is a possible security risk to install packages files manually. install software from trustworthy software distributors only.
mungkin ada risiko keselamatan jika memasang fail pakej secara maual. pasanglah perisian dari pengedar perisian yang boleh dipercayai sahaja.

someone who is honest and trustworthy in doing a given job, especially about money such as being a cashier or admin.
seseorang yang jujur dan amanah dalam melakukan sesuatu pekerjaan yang diberikan, terutama mengenai duit seperti menjadi cashier ataupun admin.