Results for trying their best translation from English to Malay

put their best foof forward
had butterflies in his stomach

however, we have tried their best to reach the target
walaubagaimanapun telah mencuba sebaik mungkin untuk mencapai sasaran

we are best aware of what they utter when their best in conduct say: ye have tarried but a day.
(allah berfirman): kami lebih mengetahui akan kadar masa yang mereka katakan itu, manakala orang yang lebih tepat pendapatnya di antara mereka berkata pula: "tiadalah kamu tinggal melainkan satu masa yang amat singkat".

teacher need to consistently challenge their students and build confidence to give their best performance to achieve the highest standardcessful by not underestimate them
pendidik tidak menetapkan had kepada pelajar dan mempercayai bahawa semua orang boleh berjaya dengan tidak memandang rendah kepada mereka.

such are those from whom we accept their best deeds and whose evil deeds we overlook. they will be among the people of paradise in consonance with the true promise made to them.
mereka (yang bersifat dengan sifat-sifat yang terpuji seperti itu) ialah orang-orang yang kami terima dari mereka amalnya yang baik yang mereka telah kerjakan, dan kami ampunkan kesalahan-kesalahannya; (mereka akan dimasukkan) dalam kumpulan ahli syurga, sebagai memenuhi janji yang benar, yang telah dijanjikan kepada mereka.

each sum they spend, be it small or large, and each valley they cross is written to their account, so that allah may recompense them for their best deeds.
dan tidak pula mereka membelanjakan sesuatu perbelanjaan yang kecil, atau yang besar; dan tidak mereka melintas sesuatu lembah, melainkan ditulis pahala bagi mereka, supaya allah membalas dengan balasan yang lebih baik dari apa yang mereka telah kerjakan.

(they worship him) so that god will reward their best deeds and give them more through his favors. god gives sustenance to whomever he wants without account.
(mereka mengerjakan semuanya itu) supaya allah membalas mereka dengan sebaik-baik balasan bagi apa yang mereka kerjakan, dan menambahi mereka lagi dari limpah kurnianya; dan sememangnya allah memberi rezeki kepada sesiapa yang dikehendakinya dengan tidak terhitung.

in order that allah may reward them for their best deeds and by his munificence, bestow upon them an increased reward; and allah gives sustenance to whomever he wills, without account.
(mereka mengerjakan semuanya itu) supaya allah membalas mereka dengan sebaik-baik balasan bagi apa yang mereka kerjakan, dan menambahi mereka lagi dari limpah kurnianya; dan sememangnya allah memberi rezeki kepada sesiapa yang dikehendakinya dengan tidak terhitung.

and we ordained for moses in the tablets all manner of admonition, and instruction concerning all things, and said to him: hold to these, with all your strength. and bid your people to follow them in accord with their best understanding.
dan kami telah menuliskan bagi nabi musa pada lauh-lauh (taurat) itu, dari pelbagai jenis nasihat pengajaran dan penjelasan bagi tiap-tiap sesuatu (dasar syariat dan hukum-hukumnya). oleh itu, terimalah dia (dan amalkanlah wahai musa) dengan bersungguh-sungguh, dan suruhlah kaummu berpegang (serta mengamalkan) yang sebaik-baiknya (iaitu suruhan-suruhannya).

and we wrote for him upon the tablets an admonition and details of all things, then [bade him], "hold fast to them; and command your people to follow them in their best sense.
dan kami telah menuliskan bagi nabi musa pada lauh-lauh (taurat) itu, dari pelbagai jenis nasihat pengajaran dan penjelasan bagi tiap-tiap sesuatu (dasar syariat dan hukum-hukumnya). oleh itu, terimalah dia (dan amalkanlah wahai musa) dengan bersungguh-sungguh, dan suruhlah kaummu berpegang (serta mengamalkan) yang sebaik-baiknya (iaitu suruhan-suruhannya).

c/the last function is promote, through which merchants can turn their best -selling product posts into advertisements. in this way the merchant's products and accounts will be better known and have a positive impact on the business.
c/fungsi terakhir adalah promote, melaluinya peniaga boleh menjadikan post produk mereka yang laris terus menjadi iklan. dengan cara ini produk dan akaun peniaga akan lebih dikenali dan mendatangkan impak positif kepada perniagaan.

1.ergonomics improves employee engagement. employees notice when the company is putting forth their best efforts to ensure their health and safety. if an employee does not experience fatigue and discomfort during their workday, it can reduce turnover, decrease absenteeism, improve morale and increase employee involvement.
1.ergonomik meningkatkan penglibatan pekerja. pekerja menyedari apabila syarikat sedang berusaha sedaya upaya untuk memastikan kesihatan dan keselamatan mereka. jika pekerja tidak mengalami keletihan dan ketidakselesaan semasa hari kerja mereka, ia boleh mengurangkan pusing ganti, mengurangkan ketidakhadiran, meningkatkan semangat dan meningkatkan penglibatan pekerja.