From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tumbled
aneh
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
surely into trial have they already tumbled down, and most surely hell encompasses the unbelievers.
ketahuilah, mereka telah pun tercebur ke dalam fitnah (dengan dalihan yang dusta itu). dan sesungguhnya azab jahannam meliputi orang-orang yang kafir.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
or like the one who passed by a town and it had tumbled over its roofs. he said: "oh!
atau (tidakkah engkau pelik memikirkan wahai muhammad) tentang orang yang melalui sebuah negeri yang telah runtuh segala bangunannya, orang itu berkata: "bagaimana allah akan menghidupkan (membina semula) negeri ini sesudah matinya (rosak binasanya)? "
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but whoever brings evil—their faces will be tumbled into the fire. will you be rewarded except for what you used to do?
dan sesiapa yang datang membawa amal jahat (yang telah dikerjakannya) maka sudah tentu mereka akan ditumuskan mukanya ke dalam api neraka, (sambil dikatakan kepada mereka): "kamu tidak diberi melainkan balasan apa yang kamu telah lakukan".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and that was your (evil) thought which you entertained about your lord that has tumbled you down into perdition, so are you become of the lost ones.
"dan sangkaan kamu yang demikian, yang kamu sangka terhadap tuhan kamu, itulah yang telah membinasakan kamu; (dengan sangkaan kamu yang salah itu) maka menjadilah kamu dari orang-orang yang rugi!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
why, is he better who founded his building upon the fear of god and his good pleasure, or he who founded his building upon the brink of a crumbling bank that has tumbled with him into the fire of gehenna?
maka adakah orang yang membangunkan masjid yang didirikannya di atas dasar taqwa kepada allah dan (untuk mencari) keredaan allah itu lebih baik, ataukah orang yang membangunkan masjid yang didirikannya di tepi jurang yang (hampir) runtuh, lalu runtuhlah ia dengan yang membangunkannya ke dalam api neraka?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(sure enough the rich person's) fruits were all destroyed and he began to wring his hands in grief for all that he had invested in his garden. he found his garden tumbled to its trellises and said, "would that i had not considered anything equal to my lord".
dan segala tanaman serta hartabendanya itupun dibinasakan, lalu jadilah ia membalik-balikkan kedua tapak tangannya (kerana menyesal) terhadap segala perbelanjaan yang telah dibelanjakannya pada kebun-kebunnya, sedang kebun-kebun itu runtuh junjung-junjung tanamannya; sambil dia berkata: "alangkah baiknya kalau aku tidak sekutukan sesuatupun dengan tuhanku!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting