Results for use as catalyst translation from English to Malay

use as is
guna sedia ada

use as brush
berus teks

use as default profile
guna _ grub sebagai pemuat but

device to use as a camera
peranti digunakan sebagai kamera

use as desktop background '%s'
guna sebagai latarbelakang desktop '%s'

widget to use as the item label
widget digunakan sebagai label item

select wallet to use as default:
pilih wallet yang hendak digunakan sebagai piawai:

image to use as texture for the skydome.
imej yang digunakan sebagai tekstur untuk kubah langit.

kmail identity to use as sender of email
identiti kmail digunakan sebagai penghantar e- mel

select a css to use as custom style provider
piih css untuk digunakan sebagai penyedia gaya suai

bitmap to use as a mask when drawing the text background
peta bit digunakan sebagai topengan bila melukis latar belakang teks

a named icon to use as the logo for the about box.
ikon bernama yang digunakan sebagai logo pada kekotak perihal.

your account does not have permission to use as a from address.
anda tidak mempunyai keizinan untuk membaca %s.

an error occurred while creating a temporary directory for use as a mount point.
ralat berlaku ketika mencipta direktori sementara untuk guna sebagai titik lekap.

select the time zone which kalarm should use as its default for displaying and entering dates and times.
@ label: listbox

xmms2 client which aims to be as feature-full and easy-to-use as possible
klien xmms2 yang berfitur-penuh dan mudah digunakan

study visit to learn the process of gas production and condensate gas for industrial use as well as the treatment of waste water.
lawatan sambil belajar untuk mempelajari proses penghasilan gas dan gas kondensat untuk kegunaan industri serta rawatan sisa air.

it is he who sent down water from the sky – you drink from it, and from it are trees you use as pasture.
dia lah yang menurunkan hujan dari langit; sebahagian daripadanya untuk minuman kamu dan sebahagian lagi menyebabkan tumbuhnya pokok-pokok (tumbuh-tumbuhan) untuk kamu melepaskan binatang-binatang ternak: makan padanya.

this damage results in the function and original use as well as the performance of an element or structure and the fabric of the construction material being affected and consequently failing to fulfil its original will and function.
kerosakan ini mengakibatkan fungsi dan kegunaan asal serta prestasi sesebuah elemen atau struktur serta fabrik bahan binaan itu terjejas dan seterusnya gagal memenuhi kehendak dan fungsi asalnya.

the parties involved shall use, as far as practicable, the oil pollution reporting system developed by the organization when exchanging information and communicating with other states and with the organization.
parti parti yang terlibat hendaklah menggunakan setakat yang boleh dilaksanakan, pelaporan pencemaran minyak sistem yang dibangunkan oleh organisasi apabila bertukar tukar maklumat dan berkomunikasi dengan negara lain dan dengan pertubuhan.