From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
userid
id pengguna
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
couldn't set userid to %d
%s: gagal tetapkan id pengguna ke %d
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
failed to parse gpg userid hint.
gagal menghuraikan petunjuk id pengguna gpg.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
%s: couldn't set userid to %d
%s: gagal tetapkan id pengguna ke %d
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
unknown pda, no userid/username match %ld
pilot tak diketahui, tiada id pengguna/nama pengguna yang padan dengan %ld
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
could not find public keys matching the userid(s) %1; the message is not encrypted.
tidak dapat mencari kekunci umum yang sepadan dengan id pengguna% 1; mesej tidak disulitkan.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
could not find public keys matching the userid(s) %1; these persons will not be able to read the message.
tidak dapat mencari kekunci umum yang sepadan dengan id pengguna% 1; penerima ini tidak akan dapat membaca mesej berkenaan.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
public keys not certified with trusted signature for userid(s) %1; these persons will not be able to read the message.
kekunci umum tidak disahkan dengan tandatangan yang dipercayai untuk id pengguna% 1; penerima ini tidak akan dapat membaca mesej berkenaan.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
