Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rising
pressure tendency
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
falcon rising
français
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the rising dawn,
dan siang, apabila ia mulai terang;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prices are rising
harga naik terlalu banyak
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rising crime rates
peningkatan kadar jenayah
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rising standard of living
taraf hidup meningkat
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rising alone isnt that simple
naik sendiri
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by the sun and its rising brightness
demi matahari dan cahayanya yang terang-benderang;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peace it is, till the rising of dawn.
sejahteralah malam (yang berkat) itu hingga terbit fajar!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is peace until the rising of dawn.
sejahteralah malam (yang berkat) itu hingga terbit fajar!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is peaceful until the rising of the dawn.
sejahteralah malam (yang berkat) itu hingga terbit fajar!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
proceed to that shadow, rising in three columns
"pergilah kamu kepada naungan (asap neraka) yang bercabang tiga, -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it is all peace, until the rising of the dawn.
sejahteralah malam (yang berkat) itu hingga terbit fajar!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say: "i seek refuge with the lord of rising day
katakanlah (wahai muhammad); "aku berlindung kepada (allah) tuhan yang menciptakan sekalian makhluk,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
say: “i seek refuge with the lord of the rising day;
katakanlah (wahai muhammad); "aku berlindung kepada (allah) tuhan yang menciptakan sekalian makhluk,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(the night is) peace until the rising of the dawn.
sejahteralah malam (yang berkat) itu hingga terbit fajar!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when he saw the sun rising up, he said: "this is my lord.
kemudian apabila dia melihat matahari sedang terbit (menyinarkan cahayanya), berkatalah dia: "inikah tuhanku?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
why does vanessa's family invite her uncle and aunt for the new year countdown
kenapa keluarga vanessa menjemput bapa saudara dan makciknya untuk undur tahun baru
Last Update: 2018-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when he saw the moon rising up, he said: "this is my lord."
kemudian apabila dilihatnya bulan terbit (menyinarkan cahayanya), dia berkata: "inikah tuhanku?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
whisk the sautéed ingredients until they are crisp and smell rising, then add the spices.
tumiskan bahan tumis sehingga garing dan naik bau, kemudian masukkan rempah.
Last Update: 2023-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: