Results for vineyard translation from English to Malay

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Malay

Info

English

vineyard

Malay

domaine

Last Update: 2016-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

vineyard haven

Malay

vineyard haven

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

ask for the specified amount of assists in the vineyard

Malay

meminta jumlah tertentu membantu vineyard dalam

Last Update: 2016-09-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

or the water of your vineyard will be drained deep into the ground so that you will not be able to seek it out."

Malay

ataupun air kebun itu akan menjadi kering ditelan bumi, maka dengan yang demikian, engkau tidak akan dapat mencarinya lagi".

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

my lord may well give me a garden better than yours and send down thunderbolts from heaven upon your vineyard, turning it into a barren waste;

Malay

maka mudah-mudahan tuhanku akan mengurniakan daku lebih baik daripada kebunmu, dan (aku bimbang) dia akan menimpakannya dengan bala, bencana dari langit, sehinggalah menjadilah kebunmu itu tanah yang licin tandus.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it may well be that my lord will give me something better than your vineyard, and send a calamity upon your vineyard from the heavens and it will be reduced to a barren waste,

Malay

maka mudah-mudahan tuhanku akan mengurniakan daku lebih baik daripada kebunmu, dan (aku bimbang) dia akan menimpakannya dengan bala, bencana dari langit, sehinggalah menjadilah kebunmu itu tanah yang licin tandus.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

when you entered your vineyard, why did you not say: 'whatever allah wills shall come to pass, for there is no power save with allah!'

Malay

dan sepatutnya semasa engkau masuk ke kebunmu, berkata: (semuanya ialah barang yang dikehendaki allah)! (tiada daya dan upaya melainkan dengan pertolongan allah)?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

gardens and vineyards

Malay

(mereka akan beroleh) taman-taman bunga dan kebun-kebun buah-buahan, terutama anggur;

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,786,391,486 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK