Results for warned translation from English to Malay

apa maksud warned
apa maksud diperingatkan

has been warned to exit
untuk diberi amaran untuk keluar

comment=you have been warned
comment=salah seorang daripada senarai sahabat anda berada di talian

and when they are warned they pay no heed.
dan apabila diperingatkan, mereka tetap tidak mahu menerima peringatan itu.

is there anyone who will be warned?
kami telah jadikan bahtera itu sebagai satu tanda yang menjadi pengajaran, maka adakah orang yang mahu beringat dan insaf?

i have now warned you of a blazing fire,
maka (serentak dengan memberi hidayah petunjuk) aku juga telah memberi amaran mengingatkan kamu akan api neraka yang marak menjulang,

therefor have i warned you of the flaming fire
maka (serentak dengan memberi hidayah petunjuk) aku juga telah memberi amaran mengingatkan kamu akan api neraka yang marak menjulang,

now i have warned you of a fire that flames,
maka (serentak dengan memberi hidayah petunjuk) aku juga telah memberi amaran mengingatkan kamu akan api neraka yang marak menjulang,

i have warned you about the fierce blazing fire
maka (serentak dengan memberi hidayah petunjuk) aku juga telah memberi amaran mengingatkan kamu akan api neraka yang marak menjulang,

check to be warned when sending unencrypted messages.
semak supaya diberi amaran apabila menghantar mesej tak disulitkan.

and behold, how was the end of them that were warned,
maka lihatlah bagaimana kesudahan orang-orang (yang mendustakan rasul-rasul kami) setelah diberi amaran, -

"but we are a multitude amply fore-warned."
"dan sesungguhnya kita sekalian, sentiasa beringat dan berjaga-jaga".

how was then my punishment of which they had been warned?
maka perhatikanlah, bagaimana buruknya azabku dan kesan amaran-amaranku!

check to be warned if the address is not in the certificate
semak untuk diberi amaran jika alamat tiada dalam sijil

"but we are host all assembled, amply fore-warned."
"dan sesungguhnya kita sekalian, sentiasa beringat dan berjaga-jaga".

he had warned them of our onslaught, but they dismissed the warnings.
dan demi sesungguhnya! nabi lut telah memberi amaran kepada mereka mengenai azab seksa kami; dalam pada itu, mereka tetap mendustakan amaran-amaran itu.

"this is the hell of which ye were (repeatedly) warned!
"yang kamu saksikan sekarang ialah neraka jahannam, yang kamu selalu diancam memasukinya (kalau kamu tidak taatkan perintah allah).

and then the chastisement of which they were being warned were to come upon them,
kemudian mereka didatangi azab seksa yang dijanjikan kepada mereka,

and he had already warned them of our assault, but they disputed the warning.
dan demi sesungguhnya! nabi lut telah memberi amaran kepada mereka mengenai azab seksa kami; dalam pada itu, mereka tetap mendustakan amaran-amaran itu.