Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ways of care
tips penjagaan
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
from god, lord of the ways of ascent.
dari allah yang menguasai tempat-tempat turun naik -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
so fight on in the way of god (irrespective of the others).
oleh itu, berperanglah (wahai muhammad) pada jalan allah (untuk membela islam dari pencerobohan musuh); engkau tidak diberati selain daripada kewajipanmu sendiri.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
way of care
cara penjagaan braces
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
way of overcoming
bisa
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do they look except for the ways of former nations?
(dengan keadaan yang demikian, maka) tidak ada yang mereka tunggu selain daripada berlakunya kebinasaan menimpa mereka (sebagaimana yang telah menimpa) orang-orang kafir yang telah lalu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by way of background
dengan latar belakang, saya menyatakan seperti berikut:
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the correct way of use
cara penggunaan bahasa yang betul
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god has made devoid of all virtue the deeds of those who have disbelieved and prevented others from the way of god.
orang-orang yang kafir serta menghalangi (dirinya dan orang lain) dari jalan allah, allah sia-siakan segala amal mereka.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
islam as a way of life
mengamalkan cara islam termasuk pengurusan kematian
Last Update: 2023-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i made that my way of life
apa aku buat itu cara hidup aku
Last Update: 2020-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
appreciation of the islamic way of life
penghayatan hidup islam
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
states one way of maintaining personal hygiene
dengan rangsangan
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like your quick and smart way of working
selepas selesai 5 tugasan, anda akan segera menerima rm30.
Last Update: 2022-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
work instruction is the established way of performing a particular task
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pls don't use opposite way of method for love
maksud tidak bercinta
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by way of reminder; and we never are unjust.
memperingatkan mereka; dan kami tidak sekali-kali berlaku zalim.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
follow me, i shall show you the way of righteousness.”
turutlah (nasihatku), aku akan menunjukkan kepada kamu jalan yang benar.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and there is no way of reproach against those who take revenge after being wronged.
dan sesungguhnya orang yang bertindak membela diri setelah ia dizalimi, maka mereka yang demikian keadaannya, tidak ada sebarang jalan hendak menyalahkan mereka.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i have adopted the way of my forefathers - abraham and isaac and jacob.
"dan aku menurut ugama bapa dan datuk nenekku: ibrahim dan ishak serta yaakub.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting