Results for we always obey the commandments of god translation from English to Malay

we always obey the commandments of god
taat pada perintah allah

and obey not the commandment of the prodigal
"dan janganlah kamu taati perintah orang-orang yang melampaui batas, -

o you who believe, obey the commands of god, and say straightforward things
wahai orang-orang yang beriman, bertaqwalah kepada allah, dan katakanlah perkataan yang tepat - benar (dalam segala perkara),

if they obey (the laws of god), do not try to find fault in them.
kemudian jika mereka taat kepada kamu, maka janganlah kamu mencari-cari jalan untuk menyusahkan mereka.

these are the commandments of god we recite to you verily; god does not wish injustice to the creatures of the world.
itulah ayat-ayat keterangan allah, kami bacakan dia kepadamu (wahai muhammad) dengan benar. dan (ingatlah), allah tidak berkehendak melakukan kezaliman kepada sekalian makhluknya.

this is a commandment of god to you.
(haramnya segala yang tersebut itu) ialah suatu ketetapan hukum allah (yang diwajibkan) atas kamu.

he threw away the tablets (which contained the commandments of god), grabbed his brother and started to pull him to himself.
dan ia meletakkan lauh-lauh (yang mengandungi tulisan taurat) itu serta ia memegang (rambut) kepala saudaranya (nabi harun) sambil menariknya kepadanya.

the commandment of allah is always executed.
dan (ingatlah) perintah allah itu tetap berlaku.

and the commandment of allah is always executed.
dan (ingatlah) perintah allah itu tetap berlaku.

destroying everything by the commandment of its lord.'
"yang menghancur leburkan segala-galanya dengan izin tuhannya".

nothing is equal to him. thus are the commandments which i have received and he is the first muslim (submitted to the will of god)."
tiada sekutu baginya, dan dengan yang demikian sahaja aku diperintahkan, dan aku (di antara seluruh umatku) adalah orang islam yang awal pertama - (yang berserah diri kepada allah dan mematuhi perintahnya)".

they said: wonderest thou at the commandment of allah?
malaikat-malaikat itu berkata: "patutkah engkau merasa hairan tentang perkara yang telah ditetapkan oleh allah?

the commandment of allah will come to pass, so seek not ye to hasten it.
telah hampir datangnya janji yang telah ditetapkan oleh allah, maka janganlah kamu minta disegerakan.

the commandment is sent down among them so that you may know that god has power over everything, and everything is held within the knowledge of god.
(berlakunya yang demikian) supaya kamu mengetahui bahawa sesungguhnya allah maha kuasa atas tiap-tiap sesuatu, dan bahawa sesungguhnya allah tetap meliputi ilmunya akan tiap-tiap sesuatu.

accursed are they then for their breach of the bond and their rejecting the commandments of allah and their slaying the prophets without justification, and their saying: our hearts are uncircumcised.
maka (kami laknatkan mereka) dengan sebab mereka mencabuli perjanjian setia mereka, dan mereka kufur ingkar akan ayat-ayat keterangan allah, dan mereka pula membunuh nabi-nabi dengan tiada sesuatu alasan yang benar, dan mereka juga mengatakan: "hati kami tertutup (tidak dapat menerima ajaran islam yang dibawa oleh nabi muhammad)".

did you forsake the commandments of your lord so hastily?” and he threw down the tablets; and he took hold of his brother’s head, dragging him towards himself.
dan ia meletakkan lauh-lauh (yang mengandungi tulisan taurat) itu serta ia memegang (rambut) kepala saudaranya (nabi harun) sambil menariknya kepadanya. nabi harun berkata: "wahai anak ibuku!

but in their pride they turn away from the commandment of their lord and the thunderbolt struck them whilst they were looking;
maka mereka membesarkan diri terhadap perintah tuhannya, lalu mereka disambar petir (dengan tidak dapat melarikan diri), sedang mereka melihatnya.

this is the commandment of allah that he has revealed to you. whoever fears allah, he will expunge his evil deeds and will richly reward him.
peraturan-peraturan yang demikian adalah hukum-hukum allah yang diturunkan dan diterangkannya kepada kamu; dan (ingatlah), sesiapa yang bertaqwa kepada allah, nescaya allah menghapuskan kesalahan-kesalahannya, dan akan membesarkan pahala balasannya.

that is the commandment of allah which he revealeth unto you. and whoso keepeth his duty to allah, he will remit from him his evil deeds and magnify reward for him.
peraturan-peraturan yang demikian adalah hukum-hukum allah yang diturunkan dan diterangkannya kepada kamu; dan (ingatlah), sesiapa yang bertaqwa kepada allah, nescaya allah menghapuskan kesalahan-kesalahannya, dan akan membesarkan pahala balasannya.

(noah) said: this day there is none that saveth from the commandment of allah save him on whom he hath had mercy.
nabi nuh berkata: "hari ini tidak ada sesuatupun yang akan dapat melindungi dari azab allah, kecuali orang yang dikasihani olehnya".