Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we are happy to be together
susah senang kita bersama
Last Update: 2018-10-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
we're supposed to be together
dugaan
Last Update: 2020-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we used to be young
masa dahulu kami masih kecil
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if we're meant to be together
jika kita tidak ditakdirkan bersama
Last Update: 2022-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i mean can we be together
maksudnya kita bersama
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i used to be
dulu saya pernah menjadi sukarelawan
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maksud used to be
aku dah biasa
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope one day we will be together
saya berharap satu hari nanti impian jadi kenyataan akan bersama
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maksud i used to be
saya dulu
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
circumstances do not allow us to be together
keadaan tidak mengizinkan
Last Update: 2020-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have to get used to it
pada mulanya mungkin susah
Last Update: 2020-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not used to
tidak biasa lagi dengan watak yang baru
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was not what i used to be
aku yang dulu adalah bukan aku yang sekarang
Last Update: 2019-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nor did we used to feed the poor.
"dan kami tidak pernah memberi makan orang-orang miskin;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i'm not what i used to be
bukan diri aku yang dulu lagi
Last Update: 2020-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i used to be a school superintendent
pengawas sekolah
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and we used to deny the day of recompense
"dan kami sentiasa mendustakan hari pembalasan,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and we used to deny the day of judgment,
"dan kami sentiasa mendustakan hari pembalasan,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i'm so hoping we can be together as soon as possible
saya begitu berharap kita dapat bersama secepat mungkin
Last Update: 2018-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want you to be so like it used to be
saya nak awak jadi macam dulu
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: