Results for we virtue translation from English to Malay

virtue
virtue

by virtue
menurut

charitable virtue
amal kebajikan perpaduan

exco sp and virtue
exco kebajikan

exco of cheerfulness and virtue
exco keceriaan dan kebajikan

(muhammad), we have granted you abundant virtue.
sesungguhnya kami telah mengurniakan kepadamu (wahai muhammad) kebaikan yang banyak (di dunia dan di akhirat).

he holds office by virtue
article

virtue and evil are not equal.
dan tidaklah sama (kesannya dan hukumnya) perbuatan yang baik dan perbuatan yang jahat.

before this we gave abraham his virtue, for we knew him.
dan demi sesungguhnya, kami telah memberi kepada nabi ibrahim sebelum itu jalan yang benar dalam bertauhid, dan kami adalah mengetahui akan halnya.

bureau of virtue, safety and spirituality
biro kebajikan dan kerohanian

what made you think that he will not grow in virtue,
dan apa jalannya engkau dapat mengetahui (tujuannya, wahai muhammad) ? barangkali ia mahu membersihkan hatinya (dengan pelajaran ugama yang didapatinya daripadamu)! -

and gives of his wealth that he may grow in virtue,
yang mendermakan hartanya dengan tujuan membersihkan dirinya dan hartabendanya,

we hoped their lord would give them a substitute better than him in virtue and goodness.
oleh itu, kami ingin dan berharap, supaya tuhan mereka gantikan bagi mereka anak yang lebih baik daripadanya tentang kebersihan jiwa, dan lebih mesra kasih sayangnya.

and say: 'would you like to grow (in virtue)?
"serta katakanlah kepadanya: `adakah engkau suka hendak mensucikan dirimu (dari kekufuran)?

we granted him virtue in this life and he shall be among the righteous ones in the life to come.
dan kami telah memberikan kepadanya kebaikan di dunia; dan sesungguhnya ia pada hari akhirat adalah dari orang-orang yang soleh.

in an assembly of virtue, in the presence of an omnipotent king.
di tempat yang sungguh bahagia, di sisi tuhan yang menguasai segala-galanya, lagi yang berkuasa melakukan sekehendaknya.

what is the reward of virtue except virtue (in return)?
bukankah tidak ada balasan bagi amal yang baik - melainkan balasan yang baik juga?

this is the garden which you will inherit by virtue of your past deeds,
dan (dikatakan lagi kepada mereka): "inilah syurga yang diberikan kamu mewarisinya, disebabkan apa yang kamu telah kerjakan".

their deeds are devoid of all virtue and they will live forever in hell fire.
mereka itu ialah orang-orang yang rosak binasa amal-amalnya dan mereka pula kekal di dalam neraka.