Results for well being translation from English to Malay

time being
masa maksudnya

economic well-being
keaadan ekonomi

being together
telah bersama

enquir about her well being
tanya tentang kesejahteraannya

harmony and well-being of life
keharmonian, kemakmuran dan kesejahteraan hidup

the definition of health and well-being
definasi kesihatan dan kesejahteraan diri

well, understanding plus being a good cook is a precious gift
baik, memahami plus pandai masak is a precious gift

congregational prayers for well-being and blessings in our household
sembahyang berjemaah untuk mendapat kesejahteraan dan keberkatan dalam rumahtangga kita

the significance of place attachment for children's well-being
kepentingan lampiran tempat untuk kesejahteraan kanak-kanak

regularly bottling emotions leading to lower well being or satisfaction in relationships.
kerap membotolkan emosi yang membawa kepada kesejahteraan yang lebih rendah atau kepuasan dalam perhubungan.

held a safe prayer ceremony to ask for the well-being, safety of workers at the factory
mengadakan majlis doa selamat untuk minta kesejahteraan, keselamatan pekerja di kilang

everything that we need for our survival and well being depends, either directly or indirectly, on our natural environment.
segala sesuatu yang kita butuhkan untuk kelangsungan hidup dan kesejahteraan kita tergantung, baik secara langsung atau tidak langsung, pada lingkungan alami kita.

"grant us well-being in this life and in the life hereafter for we have turned ourselves to you."
"dan tetapkanlah untuk kami kebaikan dalam dunia ini dan juga di akhirat, sesungguhnya kami kembali (bertaubat) kepadamu".

but they would always ascribe their well-being to themselves and the misfortunes that they would experience to moses and his people.
kemudian apabila datang kepada mereka kesenangan mereka berkata: "ini ialah hasil usaha kami", dan jika mereka ditimpa kesusahan, mereka mengatakan nahas dan malang itu disebabkan oleh nabi musa dan pengikut-pengikutnya.

we extend our heartfelt wishes for their well-being and strength as they navigate through this challenging time, with hope for brighter days ahead
mempunyai hari yang hebat di hadapan

"the government will continue to work to increase employment opportunities and improve the well-being of malaysian families," he said.
"kerajaan akan terus berusaha untuk meningkatkan peluang pekerjaan dan mempertingkatkan kesejahteraan keluarga malaysia," katanya.

i miss you so much. distance and time separate us. take care of yourself and the family is good. a prayer of well-being for you always..
kau sungguh cantik dihari perkahwinanmu..semoga kekal berbahagia hingga ke akhir hayat bersama

nowadays, procedures for health and safety in the workplace are essential to safeguard the well-being of both employees and employers because human loss is immeasurable and unbearable.
pada masa kini, prosedur untuk kesihatan dan keselamatan di tempat kerja adalah penting untuk menjaga kesejahteraan kedua dua pekerja dan majikan kerana kehilangan manusia adalah tidak terukur dan tidak boleh ditanggung.

the well being of the community depends on leaders who are able to shape the right direction for the future of the community. to achieve this noble cause, a leader must have good leadership skills and must always be highly motivated
kesejahteraan masyarakat bergantung kepada pemimpin yang mampu membentuk hala tuju yang betul untuk masa depan masyarakat. untuk mencapai tujuan mulia ini, seorang pemimpin mesti mempunyai kemahiran kepimpinan yang baik dan mesti sentiasa bermotivasi tinggi.