Results for were you only imaginary translation from English to Malay

you only live once
kawan dengan faedah

why were you late?
bina ayat dengan lewat

how were you located
bagaimana keberadaan anda diketahui

where were you born?
bila awak dilahirkan?

were you near the university?
tadi awak dekat university ke ?

in what city were you married
nama pertama anak saudara lelaki tertua anda

i thought it were you people
maksud saya fikir ia adalah anda

what time were you supposed to come?
pukul berapa awak akan datang esok bro?

nor were you with them when they disputed.
dan engkau juga (wahai muhammad) tidak ada bersama-sama mereka ketika mereka berkelahi (tentang perkara menjaga dan memelihara maryam).

do you only mention empty names?
atau adakah kamu menamakannya dengan kata-kata yang lahir (sedang pada hakikatnya tidak demikian)?"

if you only knew with knowledge of certainty...
kalaulah kamu mengetahui - (apa yang kamu akan hadapi) - dengan pengetahuan yang yakin, (tentulah kamu akan mengerjakan perkara-perkara yang menjadi bekalan kamu untuk hari akhirat).

that is better for you, if you only knew.
yang demikian amatlah baik bagi kamu, jika kamu mengetahui.

ish... what were you trying to do here, fang?
ish... apa sebenarnya kau cuba buak kat tempat ni, fang?

indeed, were you to know the truth with certainty,
demi sesungguhnya! kalaulah kamu mengetahui - (apa yang kamu akan hadapi) - dengan pengetahuan yang yakin, (tentulah kamu akan mengerjakan perkara-perkara yang menjadi bekalan kamu untuk hari akhirat).

ish... what were you trying to do here, deathcorn?
ish... apa sebenarnya kau cuba buak kat tempat ni, deathcorn?

or were you witnesses when allah charged you with this?
ataupun kamu ada menyaksikan ketika allah menyuruh serta menentukan kepada kamu (atau kepada datuk nenek kamu) dengan yang demikian ini?"

are you too proud, or were you one of the exalted?”
adakah engkau berlaku sombong takbur, ataupun engkau dari golongan yang tertinggi? "

again would that you only knew how terrible it really is!
sekali lagi, apa jalannya engkau dapat mengetahui kedahsyatan hari pembalasan itu?

you only have to change. kau dah tak kinds i began to know you
kau dah berubah. kau dah tak macam aku mula kenal kau

and, indeed, that is a most mighty oath, if you only knew --
dan sebenarnya sumpah itu adalah sumpah yang besar, kalaulah kamu mengetahuinya, -