Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
when it comes to friends
kalau tentang kawan
Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when it comes up to the throat,
ingatlah akan hal orang yang hendak mati) apabila rohnya sampai ke pangkal kerongkong,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will you believe it when it comes to pass?
patutkah (kamu mengingkari azab itu), kemudian apabila ia menimpa kamu, kamu mengakui benarnya?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
valak it comes
valak ia datang
Last Update: 2016-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when it comes to pass, will you believe in it?
patutkah (kamu mengingkari azab itu), kemudian apabila ia menimpa kamu, kamu mengakui benarnya?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when the great event comes to pass,
apabila berlaku hari kiamat itu,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when what is to happen comes to pass --
apabila berlaku hari kiamat itu,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but when the deafening noise comes to pass.
kemudian (ingatlah keadaan yang berlaku) apabila datang suara jeritan yang dahsyat, -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll be more careful when it comes out
what is the story book is all about
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as against the acceptor, when it comes to the knowledge of the proposer
sebagai menentang pencadang, apabila ia diletakkan dalam perjalanan transmisi kepadanya, supaya keluar dari kuasa penerima
Last Update: 2019-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but when it comes upon them suddenly, taking them unawares,
lalu azab itu datang menimpa mereka secara mengejut, dengan tidak mereka menyedarinya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and from the evil of the utterly dark night when it comes,
"dan dari bahaya gelap apabila ia masuk;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
love when it's hard to come to the end
cinta saat susah senang sampailah ke akhirnya
Last Update: 2018-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when to come to malaysia
semua orang sihat ke
Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but they deny the truth when it comes to them: so they are in a confused state.
(mereka tidak mahu berfikir betul) bahkan mereka (terburu-buru) mendustakan kebenaran apabila sahaja sampainya kepada mereka; oleh sebab itu, mereka berada dalam keadaan yang serba kacau.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
those who disbelieve in the remembrance when it comes to them and indeed this is a mighty book
sesungguhnya orang-orang yang kufur ingkar terhadap al-quran ketika sampainya kepada mereka, (akan ditimpa azab seksa yang tidak terperi); sedang al-quran itu, demi sesungguhnya sebuah kitab suci yang tidak dapat ditandingi,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
those who reject the reminder when it comes to them... indeed, it is an august book:
sesungguhnya orang-orang yang kufur ingkar terhadap al-quran ketika sampainya kepada mereka, (akan ditimpa azab seksa yang tidak terperi); sedang al-quran itu, demi sesungguhnya sebuah kitab suci yang tidak dapat ditandingi,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i can come to the interview
saya akan datang interview
Last Update: 2019-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
those who disbelieve in the remembrance when it comes to them -- and surely it is a book sublime;
sesungguhnya orang-orang yang kufur ingkar terhadap al-quran ketika sampainya kepada mereka, (akan ditimpa azab seksa yang tidak terperi); sedang al-quran itu, demi sesungguhnya sebuah kitab suci yang tidak dapat ditandingi,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when do you want to come to malaysia
bila awak mau datang malaysia
Last Update: 2022-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: