Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
when the
bila akan dihantar
Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when the sun goes down
matahari terbenam
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when the seas rise,
dan apabila lautan meluap-luap bercampur-baur;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when the deadline is sent
bila tarikh akhir hantar assignment
Last Update: 2020-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when the stars fall,
dan apabila bintang-bintang gugur berselerak;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when the heart is black
bila hati telah hitam
Last Update: 2020-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when the school holidays start
tadi ada yang saya kena buat
Last Update: 2022-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when the blind man approached him,
kerana ia didatangi orang buta.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
and when the stars shall fall;
dan apabila bintang-bintang gugur berselerak;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adjust the width and height of the rectangle; with ctrl to lock ratio or stretch in one dimension only
laras lebar dan tinggi segiempat; dengan ctrl untuk mengunci nisbah atau regang dalam satu dimensi sahaja
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when the heaven becomes cleft asunder,
apabila langit terbelah;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
left on the plate
kiri dalam pinggan
Last Update: 2017-02-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
there is only one...left on the plate
shopnuts yang sangat sopan kepada pelanggannya
Last Update: 2017-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
.when the strain reaches its limit, the edge of the inland plate will spring back, causing an earthquake
apabila ketegangan mencapai hadnya, pinggir plat pedalaman akan kembali semula, menyebabkan gempa bumi
Last Update: 2018-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: