Results for wherein translation from English to Malay

wherein they will abide.
kekalan mereka di dalamnya.

wherein are couches raised
di situ juga ada pelamin-pelamin (berhias) yang tinggi (tempatnya),

wherein are discourses eternal.
terkandung di dalamnya pelajaran-pelajaran dan hukum-hukum yang benar.

wherein are two abundant springs.
dalam kedua-dua syurga itu terdapat dua matair yang terus menerus memancutkan airnya:

wherein they will abide for ever;
mereka tinggal tetap dalam (balasan yang baik) itu selama-lamanya.

and comfort wherein they were amused.
dan juga kemewahan hidup, yang mereka sekian lama menikmatinya.

and the affluence wherein they rejoiced!
dan juga kemewahan hidup, yang mereka sekian lama menikmatinya.

or do you have a book wherein you read
adakah kamu mempunyai sesebuah kitab (dari allah) yang kamu baca dan pelajari?

wherein they will hear no unsuitable speech.
mereka tidak mendengar di situ sebarang perkataan yang sia-sia,

and goodly things wherein they rejoiced;
dan juga kemewahan hidup, yang mereka sekian lama menikmatinya.

this is a day wherein they will not speak,
inilah hari mereka tidak dapat berkata-kata, (kerana masing-masing terpinga-pinga ketakutan),

and pleasant things wherein they took delight!
dan juga kemewahan hidup, yang mereka sekian lama menikmatinya.

wherein are fruit and sheathed palm-trees,
terdapat padanya berbagai jenis buah-buahan dan pohon-pohon kurma yang ada kelopak-kelopak mayang;

hell, wherein they roast: a wretched couch.
iaitu neraka jahannam yang mereka akan menderita bakarannya; maka seburuk-buruk tempat menetap ialah neraka jahannam;

wherein thou shalt not see any crookedness or ruggedness.
engkau tidak akan melihat pada tapaknya itu tempat yang rendah atau yang tinggi.

and comforts of life wherein they used to take delight!
dan juga kemewahan hidup, yang mereka sekian lama menikmatinya.

and we gave them portents wherein was a clear trial.
dan kami berikan kepada mereka (melalui nabi musa) berbagai mukjizat yang mengandungi ujian yang jelas nyata (untuk melahirkan sikap mereka).

and gave them signs wherein there was a manifest trial.
dan kami berikan kepada mereka (melalui nabi musa) berbagai mukjizat yang mengandungi ujian yang jelas nyata (untuk melahirkan sikap mereka).

a day wherein mankind will be as thickly-scattered moths
(hari itu ialah: hari kiamat), hari manusia menjadi seperti kelkatu yang terbang berkeliaran,

and we vouchsafed unto them signs wherein was a manifest favour.
dan kami berikan kepada mereka (melalui nabi musa) berbagai mukjizat yang mengandungi ujian yang jelas nyata (untuk melahirkan sikap mereka).