Results for which was subsequently approved translation from English to Malay

which was held on
majlis ini yang telah diadakan pada 15-16 jula 2021

the like of which was not built in the cities,
yang belum pernah diciptakan sepertinya (tentang besar dan kukuhnya) di segala negeri (pada zamannya)?

the like of which was not created in the lands;
yang belum pernah diciptakan sepertinya (tentang besar dan kukuhnya) di segala negeri (pada zamannya)?

the like of which was never created in the countries?
yang belum pernah diciptakan sepertinya (tentang besar dan kukuhnya) di segala negeri (pada zamannya)?

and we bore him on that which was made of planks and nails
dan kami bawa naik nabi nuh (berserta pengikut-pengikutnya) di atas (bahtera yang dibina) dari keping-keping papan dan paku;

and we gave them many signs, in which was an obvious test.
dan kami berikan kepada mereka (melalui nabi musa) berbagai mukjizat yang mengandungi ujian yang jelas nyata (untuk melahirkan sikap mereka).

our messengers came into the town which was struck by a fatal rain.
dan demi sesungguhnya, mereka (yang menentangmu wahai muhammad) telah melalui bandar yang telah dihujani (dengan) azab yang buruk, maka (mengapa mereka masih berdegil), tidakkah mereka selalu dapat menyaksikannya?

did they not disbelieve in that which was given to moses before?
bukankah mereka dahulu telah kufur ingkar akan apa yang diberikan kepada nabi musa?

the auction road on the property, which was held today, has been closed
jualan lelong ke atas hartanah tersebut yang dijalankan pada hari ini telah

and [by] the father and that which was born [of him],
demi manusia yang melahirkan zuriat, dan zuriat yang dilahirkannya;

marrybrown sdn bhd which was first established in 1981 is a malaysian halal fast food chain
marrybrown sdn bhd yang mula ditubuhkan pada tahun 1981 merupakan rangkaian makanan segera halal malaysia

the scariest thing about the scarecrow was its head which was made of a huge earthen pot.
perkara yang paling menakutkan mengenai orang berpakaian buruk sekali adalah kepalanya yang diperbuat daripada periuk belanga besar.

and how many a city which was unjust have we shattered and produced after it another people.
dan berapa banyak kami telah pecah-belahkan dan binasakan penduduk negeri yang melakukan kezaliman, dan kami telah menjadikan sesudah mereka, kaum yang lain sebagai gantinya.

the authorities also announced the construction of a temporary hospital, huoshenshan hospital, which was completed in 10 days.
pihak berkuasa juga mengumumkan pembinaan hospital sementara, hospital huoshenshan, yang telah disiapkan dalam masa 10 hari.

and who believe in that which has been revealed to you and that which was revealed before you and they are sure of the hereafter.
dan juga orang-orang yang beriman kepada kitab "al-quran" yang diturunkan kepadamu (wahai muhammad), dan kitab-kitab yang diturunkan dahulu daripadamu, serta mereka yakin akan (adanya) hari akhirat (dengan sepenuhnya).

when his anger abated, moses took up the tablets upon which was inscribed guidance and mercy to those who fear their lord.
dan apabila kemarahan nabi musa itu reda, dia pun mengambil lauh-lauh taurat itu yang dalam naskhahnya terkandung petunjuk dan rahmat, bagi orang-orang yang bersungguh-sungguh takut kepada tuhan mereka (daripada melanggar perintahnya).

surely, these people have passed by that habitation on which was rained an evil rain: have they not seen its ruins?
dan demi sesungguhnya, mereka (yang menentangmu wahai muhammad) telah melalui bandar yang telah dihujani (dengan) azab yang buruk, maka (mengapa mereka masih berdegil), tidakkah mereka selalu dapat menyaksikannya?

but when the truth came to them from us, they said, "why was he not given like that which was given to moses?"
maka ketika datang kepada mereka kebenaran (al-quran) dari sisi kami, mereka berkata pula: "hendaknya (muhammad) diberi (kitab ugama yang diturunkan dengan sekaligus) sebagaimana kitab taurat yang diberikan kepada musa".

the continuous outbreak of the respiratory sickness coronavirus disease 2019, which was just given the name coronavirus disease 2019, is the most current threat to global health.
wabak berterusan penyakit pernafasan penyakit koronavirus 2019, yang baru diberi nama penyakit koronavirus 2019, adalah ancaman terkini kepada kesihatan global.

and when it is said unto them: believe in that which allah hath revealed, they say: we believe in that which was revealed unto us.
dan apabila dikatakan kepada mereka: "berimanlah kamu kepada apa yang telah diturunkan oleh allah (kepada nabi muhammad)", mereka menjawab: "kami hanya beriman kepada apa yang telah diturunkan kepada kami (taurat)".