Results for who are the issuer of the bonds translation from English to Malay

to those who are the same as the deceased
kepada mereka yang sama seperti!!!!!

it is they who are the worst of creatures.
mereka itulah sejahat-jahat makhluk.

it is they who are the faithless, the vicious.
mereka itu ialah orang-orang yang kafir, yang derhaka.

and they make the angels who are the bondmen of the compassionate females.
dan mereka pula menyifatkan malaikat - yang juga menjadi hamba-hamba allah yang maha pemurah itu - jenis perempuan.

and they make the angels, who are the slaves of the beneficent, females.
dan mereka pula menyifatkan malaikat - yang juga menjadi hamba-hamba allah yang maha pemurah itu - jenis perempuan.

it is they who are the felicitous.
dan mereka yang bersifat demikian ialah orang-orang yang berjaya.

and those who are apprehensive of the punishment of their lord
dan mereka yang cemas takut daripada ditimpa azab tuhannya, -

and it is they who are the successful.
dan mereka yang bersifat demikian ialah orang-orang yang berjaya.

and those who are fearful of the chastisement of their lord--
dan mereka yang cemas takut daripada ditimpa azab tuhannya, -

do they say that the angels, who are the servants of the beneficent god, are females?
dan mereka pula menyifatkan malaikat - yang juga menjadi hamba-hamba allah yang maha pemurah itu - jenis perempuan.

it is they who are the believers in truth.
merekalah orang-orang yang beriman dengan sebenar-benarnya.

as for those who are pregnant, their prescribed period is until the delivery of the child.
dan perempuan-perempuan mengandung, tempoh idahnya ialah hingga mereka melahirkan anak yang dikandungnya.

and they have made the angels, who are servants of the most merciful, females.
dan mereka pula menyifatkan malaikat - yang juga menjadi hamba-hamba allah yang maha pemurah itu - jenis perempuan.

these are the people who are indeed the losers.
mereka itu ialah orang-orang yang rugi.

in case you are unaware, enquire of those who are keepers of the oracles of god.
oleh itu bertanyalah kamu (wahai golongan musyrik) kepada orang-orang yang berpengetahuan ugama jika kamu tidak mengetahui.

they have made the angels—who are servants of the all-beneficent—females.
dan mereka pula menyifatkan malaikat - yang juga menjadi hamba-hamba allah yang maha pemurah itu - jenis perempuan.

and they have made the angels, who are themselves servants of the all-merciful, females.
dan mereka pula menyifatkan malaikat - yang juga menjadi hamba-hamba allah yang maha pemurah itu - jenis perempuan.

and [as for] those who are bent on denying the truth of our revelations, they are the people of the left hand,
dan (sebaliknya) orang-orang yang kufur ingkar akan ayat-ayat keterangan kami, merekalah golongan pihak kiri. -

indeed, it is satan’s confederates who are the losers!
bahawa puak syaitan itu sebenarnya orang-orang yang rugi.