Results for who caused the conflict translation from English to Malay

caused the inconvenience
menyebabkan kesulitan itu

which caused the population
mencipta

it is he who has caused the grass to grow,
dan yang telah mengeluarkan tumbuh-tumbuhan untuk binatang-binatang ternak,

the heavy rain caused the landslide
hujan lebat itu menyebabkan tanah runtuh

then caused the grain to grow out of it,
lalu kami tumbuhkan pada bumi biji-bijian,

was it you who caused its tree to grow, or were we the grower?
kamukah yang menumbuhkan pokok kayunya, atau kami yang menumbuhkannya?

thereafter we caused the others to be drowned.
kemudian kami tenggelamkan golongan yang lain (yang mendustakannya).

then caused the latter folk to follow after?
kemudian kami akan iringi mereka dengan (membinasakan orang-orang yang ingkar derhaka, dari) kaum-kaum yang datang kemudian.

there were nine persons in the city who caused corruption in the land and did not set things right.
dan di bandar (tempat tinggal kaum thamud) itu, ada sembilan orang yang semata-mata melakukan kerosakan di bumi (dengan berbagai-bagai maksiat) dan tidak melakukan kebaikan sedikitpun.

even so. and we caused the children of isra'il to inherit them.
demikianlah keadaannya; dan kami jadikan semua peninggalan firaun dan tenteranya milik bani israil sebagai pusaka.

article %1 %2 caused the following note to appear: %3
artikel% 1% 2 menyebabkan nota berikut muncul:% 3

this has caused the flora and fauna to be affected and the habitat has defected.
hal ini sekaligus menyebabkan flora dan fauna terjejas dan berlaku kepupusan habitat tersebut.

the png file specifies an offset that caused the layer to be positioned outside the image.
fail png yang nyatakan ofset yang menyebabkan lapisan diletakkan luar imej.

%h: relocation to `%s+%v' may have caused the error above
%h: lokasi semula ke `%s+%v' telah menyebabkan ralat diatas

and assuredly we have caused the word to reach them in succession, that haply they may be admonished.
dan demi sesungguhnya kami telah hubungkan turunnya firman-firman kami (al-quran) dengan berturut-turut kepada mereka, supaya mereka beroleh peringatan (lalu beriman).

and caused the earth to burst with springs, and the waters met for a matter already predestined.
dan kami jadikan bumi memancarkan mata air-mata air (di sana sini), lalu bertemulah air (langit dan bumi) itu untuk (melakukan) satu perkara yang telah ditetapkan.

allah has caused the works of those who disbelieve and hinder people from the way of allah to go to waste.
orang-orang yang kafir serta menghalangi (dirinya dan orang lain) dari jalan allah, allah sia-siakan segala amal mereka.

and assuredly we vouchsafed unto musa the guidance, and we caused the children of isra'il to inherit the book.
dan demi sesungguhnya! kami telah memberikan nabi musa hidayah petunjuk dan kami berikan kaum bani israil mewarisi kitab taurat,

and we caused the folk who were despised to inherit the eastern parts of the land and the western parts thereof which we had blessed.
dan kami wariskan kepada kaum (bani israil) yang telah tertindas itu akan daerah-daerah timur bumi (palestin) dan daerah-daerah baratnya, yang kami telah melimpahkan berkat padanya.

the number of tin firms has slightly caused the elasticity of its offerings to be unsustainable so prices increase with the number of offered increases only slightly
bilangan firma bijih timah sedikit menyebabkan keanajalan penawarannya tak anjal maka harga meningkat dengan banyaknya kuantiti ditawar meningkat sedikit sahaja