Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anna is going to go to the parade
anna tidak akan pergi ke perbarisan
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahmad is going to school
ahmad is going to school
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a divine wish is going to be granted
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but this thing is going to hurt somebody else
menyakiti orang lain
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because we just knew you were going to help me.
sebab kita baru kenal awak
Last Update: 2023-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
or, who is it that shall be your host to help you, other than the merciful?
bahkan siapa dia yang menjadi tentera bagi kamu, yang akan menolong kamu selain dari allah yang maha pemurah?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fearing that a great disaster is going to befall them.
sambil percaya dengan yakin bahawa mereka akan ditimpa malapetaka (azab seksa) yang membinasakan.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and your lord is going to give you, and you will be satisfied.
dan sesungguhnya tuhanmu akan memberikanmu (kejayaan dan kebahagiaan di dunia dan di akhirat) sehingga engkau reda - berpuas hati.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they clean their bodies to help their grandparents clean the house to celebrated hari raya aidilfitri
mereka bersihkan badan untuk menolong atuk dan neneknya membersihkan rumah sempena hari raya aidilfitri
Last Update: 2020-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pilgrimage to the house is a duty to god for anyone who is able to undertake it.
dan allah mewajibkan manusia mengerjakan ibadat haji dengan mengunjungi baitullah iaitu sesiapa yang mampu sampai kepadanya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for they had denied the truth when it came to them, but there is going to reach them the news of what they used to ridicule.
sesungguhnya mereka telah mendustakan kebenaran (al-quran) ketika ia sampai kepada mereka. oleh itu, akan datanglah kepada mereka berita (yang membuktikan kebenaran) apa yang mereka selalu ejek-ejek itu (iaitu mereka akan ditimpa bala bencana).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and incumbent on mankind is pilgrimage to the house for that good-will of allah: on him who is able to find a way thereunto.
dan allah mewajibkan manusia mengerjakan ibadat haji dengan mengunjungi baitullah iaitu sesiapa yang mampu sampai kepadanya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
like my heart is going to catch my own friends rather than things you already do not have to be just come in our case segeng
suka hati saya lah nak selak kawan saya sendiri bukannya hal kau pun tak payah lah nak masuk campur hal kami segeng
Last Update: 2015-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and noah was informed through revelation: "apart from those who have come to believe already not one of your people is going to believe.
dan (setelah itu) diwahyukan kepada nabi nuh: "bahawa sesungguhnya tidak akan beriman lagi dari kaummu melainkan orang-orang yang telah sedia beriman.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
not everyone is going to believe in what you believe.your are in your own patch so never change who you are
tidak semua orang akan understan
Last Update: 2022-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now, he to whom we have promised a good which he is going to obtain - can he be like him whom we have given the good things of this life, but who will be brought up for punishment on the day of judgement?
(jika sudah diketahui yang demikian) maka adakah orang yang kami janjikan kepadanya janji yang baik (balasan syurga) lalu ia mendapatnya, sama seperti orang yang kami kurniakan menikmati kesenangan hidup di dunia kemudian ia pada hari kiamat termasuk dalam golongan yang dibawa (untuk menerima azab neraka)?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every soul is going to taste of death, and we shall prove you with evil and good as a temptation; and unto us ye shall be returned.
tiap-tiap diri akan merasai mati, dan kami menguji kamu dengan kesusahan dan kesenangan sebagai cubaan; dan kepada kamilah kamu semua akan dikembalikan.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when a group among them said, “why do you preach to a people whom allah is going to destroy or mete out a severe punishment?”
dan (ingatlah) ketika segolongan di antara mereka berkata: "mengapa kamu menasihati kaum yang allah akan membinasakan mereka atau mengazabkan mereka dengan azab yang amat berat?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
to your knowledge, one of the problems faced by teenagers is the fear of going to restaurants to buy food and the government does not give permission to eat in restaurants during the covid 19 pandemic. this is because the covid 19 pandemic in malaysia is very serious and causes very high covid 19 cases . adolescents are afraid to leave the house because the risk of being infected with covid 19 virus is very high
untuk pengetahuan anda, salah satu masalah yang dihadapi oleh remaja adalah takut pergi ke restoran untuk membeli makanan dan kerajaan tidak memberi kebenaran untuk makan di restoran ketika dalam pandemik covid 19.ini kerana pandemik covid 19 di malaysia sangat serius dan menyebabkan kes covid 19 sangat tinggi. remaja takut untuk keluar rumah kerana risiko untuk dijangkiti virus covid 19 adalah amat tinggi
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is he, then, whom we have promised an excellent promise which he is going to meet, like unto him whom we have suffered to enjoy awhile the enjoyment of the life of the world, then on the day of resurrection he shall be of those brought up!
(jika sudah diketahui yang demikian) maka adakah orang yang kami janjikan kepadanya janji yang baik (balasan syurga) lalu ia mendapatnya, sama seperti orang yang kami kurniakan menikmati kesenangan hidup di dunia kemudian ia pada hari kiamat termasuk dalam golongan yang dibawa (untuk menerima azab neraka)?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: