Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
your family and your home are what make you feel good about life
your family and your house are what make you feel goo d about life
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may you and your family be well
researchers
Last Update: 2020-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my condolences to you and your family
semoga jadi kuat dan tabah
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my condolences to you and your family.
saya tidak cantik yang awak sangka
Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy eid mubarak to you and your family
selamat mubarak eid
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you and your family are in good health and always protected by god
saya harap awak dan keluarga berada dalam keadaan sihat sejahtera dan sentiasa dilindungi oleh allah
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you and your family are in good health
saya berharap kamu sekeluarga akan diberikan kesihatan
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wishing you a happy eid mubarak to you and your family
yang ingin anda mubarak eid senang kepada anda dan keluarga anda
Last Update: 2018-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you and your family had just returned from an island holiday.
anda dan keluarga anda baru saja pulang dari percutian pulau.
Last Update: 2018-01-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
when you are in school, do you use apps like whatsapp or facetime to video call your family and friends back home?
when i was in school i never used the whatsapp or facetime apps to contact family and friends
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. what could we do better for you to recommend your family and friends to have a loan financing with toyota capital?
3. apa yang boleh kami lakukan dengan lebih baik untuk anda mengesyorkan keluarga dan rakan-rakan anda untuk mempunyai pembiayaan pinjaman dengan toyota capital?
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am sorry for your loss. please accept my condolences. my prayers are with you and your family.
salam takziah buat ibu mertua kamu
Last Update: 2023-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wishing you and your family a year with many blessings and joy throughout. may you enjoy good health and may the year brings many wonderful prospects and achievements for you!
Last Update: 2024-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi thanks for visiting cheerfulbee. a one stop shop for you and your family. this is the special voucher for you. grab it and bring home the items you need before too late!
您好,谢谢您访问快乐蜂。为您和您的家人提供一站式服务。这是给您的特别优惠券。抓住它,将您需要的物品带回家,以免为时已晚!
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
use the bathroom and then you cannot afford it later in the morning when the teacher was in his first name to be in my room so what u mean so what be found here for you and your family get it back to my house4
use the bathroom and then you cannot afford it later in the morning when the teacher was in his first name to be in my room so what u mean so what be found here for you and your family get it back to my house
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i told myself that , " don't get too rush to find someone to love , be patient until you find your true love . while that focus on yourself , your family and your friends until you suitable enough to think about that
saya berkata pada diri saya bahawa, " jangan terlalu tergesa-gesa untuk mencari seseorang untuk dicintai , bersabarlah sehingga anda menemui cinta sejati anda . sementara itu fokus pada diri sendiri , keluarga anda dan rakan anda sehingga anda cukup sesuai untuk memikirkannya
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"then travel in a part of the night with your family, and you go behind them in the rear, and let no one amongst you look back, but go on to where you are ordered."
"oleh itu, bawalah pergi keluargamu pada waktu malam serta ikutlah di belakang mereka; dan janganlah seseorang pun di antara kamu berpaling (ke belakang); serta pergilah terus ke arah yang diperintahkan kamu menujunya".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we need all of you to make that happen, and so we need you all to take care of yourself and your families so that you can be at your best when the need arises.
kami perlukan anda semua menjadikannya kenyataan, dan kami perlukan anda semua menjaga diri sendiri dan keluarga agar anda akan bersedia pada tahap terbaik apabila keperluan itu tiba.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and enjoin as-salat (the prayer) on your family, and be patient in offering them [i.e. the salat (prayers)].
dan perintahkanlah keluargamu serta umatmu mengerjakan sembahyang, dan hendaklah engkau tekun bersabar menunaikannya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o you who believe, save yourselves and your families from the fire whose fuel is men and rocks, over which are appointed angels stern and severe as wardens who never disobey what god commands them, and do what they are commanded;
wahai orang-orang yang beriman! peliharalah diri kamu dan keluarga kamu dari neraka yang bahan-bahan bakarannya: manusia dan batu (berhala); neraka itu dijaga dan dikawal oleh malaikat-malaikat yang keras kasar (layanannya); mereka tidak menderhaka kepada allah dalam segala yang diperintahkannya kepada mereka, dan mereka pula tetap melakukan segala yang diperintahkan.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: